Traducción de la letra de la canción Francesca no - Claudio Simonetti, Gian Pieretti

Francesca no (original)

Capelli biondi, ma il sole non sei
Ti prendi sempre più di quello che dai
Io no, io no, Francesca
Io no, io no, Francesca
Tu ridi sempre dell’amore che dai
Però lo cerchi e stare senza non puoi
E ti fai bella fino al punto che sei
Talmente bella che così non mi va
Io no, io no, Francesca
Io no, io no, Francesca
Mi dici sempre che son caro per te
Ma è questo che volevo per me
Volevo stare qualche volta da solo
A fare un gioco che somiglia ad un volo
Vederti nuda mi faceva impazzire
E tu pensavi che potessi capire
No, no, no, no, Francesca
Io no, io no, Francesca
Francesca…
Io no, io no, Francesca

Francesca no (traducción)

Pelo rubio, pero el sol no eres
Siempre tomas más de lo que das
Yo no, yo no, Francesca
Yo no, yo no, Francesca
Siempre te ríes del amor que das
Pero lo buscas y no puedes estar sin él
Y te haces hermosa hasta el punto que eres
Tan hermoso que no me gusta
Yo no, yo no, Francesca
Yo no, yo no, Francesca
Siempre me dices que te quiero
Pero eso es lo que quería para mí
Quería estar solo a veces
Para jugar un juego que parece un vuelo
Verte desnuda me volvió loco
Y pensaste que podía entender
No, no, no, no, Francesca
Yo no, yo no, Francesca
Francesca...
Yo no, yo no, Francesca