Traducción de la letra de la canción Love Satellite - Clazziquai Project

Love Satellite (original)

nan dasi tteooreuji
don’t realize how
magyeonhan dulyeoume du nuneul gamji
mijiui eodum sog han julgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(All right)
jeo meolli brightest stars
(but make it all in around)
nunbusin shining stars (Marvin Marvin Yeah)
True love is the star (oh yeah)
Talk about love (oh yeah), talk about love (oh yeah)
(All right)
From the darkest night
(but make it all in around)
To the brightest night
(Marvin Marvin Yeah)
True love is the night (oh yeah)
Love satellite (oh yeah, oh yeah)
tteoreojineun yuseongdeul soge
Don’t realize how
nan heulleogaji
mijiui eodum sog hanjulgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(All right) jeo meolli brightest stars
(but make it all in around)
nunbusin shining stars (Marvin Marvin Yeah)
True love is the star (oh yeah)
Talk about love (oh yeah), talk about love (oh yeah)
(All right) From the darkest night
(but make it all in around)
To the brightest night
(Marvin Marvin Yeah)
True love is the night (oh yeah)
Love satellite (oh yeah, oh yeah)
eodum sog uri, uimireul ilheun byeolcheoreom
sarangeul hane, sarangeul hane
I’m turning around
jeo meolli brightest stars
(but make it all in around)
nunbusin shining stars (Marvin Marvin Yeah)
True love is the star (oh yeah)
Talk about love (oh yeah), talk about love (oh yeah)
(all right) From the darkest night
(but make it all in around)
To the brightest night
(Marvin Marvin Yeah)
True love is the night (oh yeah)
Love satellite (oh yeah)
Alright
Oh, you look so beautiful tonight in the city light

Love Satellite (traducción)

nan dasi tteooreuji
no te das cuenta como
magyeonhan dulyeoume du nuneul gamji
mijiui eodum sog han julgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(Bien)
jeo meolli estrellas más brillantes
(pero hazlo todo alrededor)
nunbusin estrellas brillantes (Marvin Marvin Yeah)
El verdadero amor es la estrella (oh, sí)
Hablar de amor (oh sí), hablar de amor (oh sí)
(Bien)
De la noche más oscura
(pero hazlo todo alrededor)
A la noche más brillante
(Marvin Marvin Sí)
El verdadero amor es la noche (oh, sí)
Satélite de amor (oh sí, oh sí)
teoreojineun yuseongdeul soge
no te das cuenta como
nan heulleogaji
mijiui eodum sog hanjulgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(Muy bien) jeo meolli estrellas más brillantes
(pero hazlo todo alrededor)
nunbusin estrellas brillantes (Marvin Marvin Yeah)
El verdadero amor es la estrella (oh, sí)
Hablar de amor (oh sí), hablar de amor (oh sí)
(Todo bien) Desde la noche más oscura
(pero hazlo todo alrededor)
A la noche más brillante
(Marvin Marvin Sí)
El verdadero amor es la noche (oh, sí)
Satélite de amor (oh sí, oh sí)
eodum sog uri, uimireul ilheun byeolcheoreom
sarangeul hane, sarangeul hane
estoy dando la vuelta
jeo meolli estrellas más brillantes
(pero hazlo todo alrededor)
nunbusin estrellas brillantes (Marvin Marvin Yeah)
El verdadero amor es la estrella (oh, sí)
Hablar de amor (oh sí), hablar de amor (oh sí)
(Todo bien) Desde la noche más oscura
(pero hazlo todo alrededor)
A la noche más brillante
(Marvin Marvin Sí)
El verdadero amor es la noche (oh, sí)
Satélite de amor (oh sí)
Bien
Oh, te ves tan hermosa esta noche a la luz de la ciudad