Traducción de la letra de la canción Fill This Night - Clazziquai Project

Fill This Night (original)

The setting moon divides the sky, and pauses above
Rescuing me from my despair with its light
There is another world within
Pulling and calling us, come with me now
Let’s get dance
Moving in a right time
Let’s get dance
Moving in a right time
At this time, everyone afraid of the night sleeps
Where is the moon taking us?
In this life where the end cannot be seen
Mysteries are hidden in the moon
The strength we have is brought up miraculously
You fill this night with me
You fill this night with me
You fill this night with me
You fill this night with me
This blinding night
I want to go back, but it can’t be done
Where is the night taking me?
There is another world within
Something different is
Pulling and calling us, come with me now
Let’s get dance
Moving in a right time
Let’s get dance
Moving in a right time
You fill this night with me
You fill this night with me
You fill this night with me
You fill this night with me
Dance, dance, dance, dance
You fill this night with me
You fill this night with me
You fill this night with me

Fill This Night (traducción)

La luna poniente divide el cielo y se detiene arriba
Rescatándome de mi desesperación con su luz
Hay otro mundo dentro
Tirando y llamándonos, ven conmigo ahora
vamos a bailar
Moviéndose en un momento adecuado
vamos a bailar
Moviéndose en un momento adecuado
En este momento, todos los que tienen miedo de la noche duermen.
¿Hacia dónde nos lleva la luna?
En esta vida donde el final no se puede ver
Misterios se esconden en la luna
La fuerza que tenemos se eleva milagrosamente
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
esta noche cegadora
quiero volver pero no se puede
¿Adónde me lleva la noche?
Hay otro mundo dentro
Algo diferente es
Tirando y llamándonos, ven conmigo ahora
vamos a bailar
Moviéndose en un momento adecuado
vamos a bailar
Moviéndose en un momento adecuado
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
Baila, baila, baila, baila
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo
Tú llenas esta noche conmigo