Traducción de la letra de la canción On & on - Clyde Kelly, Rome Fortune

On & on (original)

I know how you see things now when you tell me I’m conceited and I’m selfish
I know that it all falls down at a certain point and I can’t help it, but…
Take time
Watch over me
I can see it your eyes
You’re thinking hopefully
It’ll go.
On and on
Swear to God I’m relentless
Fall, come on
I could not leave her helpless
Wander on
She got pain in her eyes
And she cries every time we fucked up
On and on
On and on
On and on
Go on and be honest
Honest on…
Honest on…
Honest on…
I swear I, I’m real, I really thought you felt this
Now I’ll be real, I’m reelin back I’m selfish
I take my time back
I take my life back
I’m back to focusin' on my grind and you could never ever undermine that
Money
Love
I want all the above
Call it ballin' in love
Spend it all, then we done
Swear I thought she was the one again
If she isn’t, keep it runnin then
I’ll be back to chasing money then
I’m just workin on a hundred bands
On and on
Swear to God I’m relentless
Fall, come on
I could not leave her helpless
Wander on
She got pain in her eyes
And she cries every time we fucked up
On and on
On and on
On and on
Go on and be honest
On ‘o so’n
On ‘o so’n
On ‘o so’n
I swear I, I real, -ly really thought you felt this
Now I, I reel, I’m reelin back I’m selfish
I. take my time back
I. take my life back
I’m back to focusin' on my grind and you could never ever undermine that
Yeah, yeah, listen
I just wake up and get faded
Then it be off to the races
Takin' 'em just to the face
Sayin' the perkys her favorite
I know, you, want, me, to
Never be famous
Your pain and your hate and your anguish
Boy the little haters is dangerous
Uh, do it on your own
Do it by yourself, yes
I just buy some mirrors when I need some help
Help, help, need some help
Help, help, she some help
Help, she just kick it on my lap
I got a Fifa belt
Uh, climb high
Dick ride
Like a Kawasaki
Cowards copy
Very sloppy
But you’ll never stop me
She some cocky
Up like sake
I’m the saki papi, yes
Dropping bombs like pins
N**** Nagasaki
And on the late night tip
When I know that you wan' come through
I go late reply
Know that you won’t say nothing new
'Cause it’s all a replay
It’s been a long time goin' the same way (yeah)
And I still hear you
And I still feel you
But baby we’re through

(traducción)

Sé cómo ves las cosas ahora cuando me dices que soy engreído y egoísta
Sé que todo se derrumba en un cierto punto y no puedo evitarlo, pero...
Tomar tiempo
Cuida de mí
Puedo verlo en tus ojos
Estás pensando con suerte
Irá.
Incesantemente
Juro por Dios que soy implacable
Caída, vamos
no podía dejarla desamparada
deambular
Ella tiene dolor en sus ojos
Y ella llora cada vez que la cagamos
Incesantemente
Incesantemente
Incesantemente
Continúa y sé honesto
Honesto en…
Honesto en…
Honesto en…
Te lo juro, soy real, realmente pensé que sentías esto
Ahora seré real, me estoy recuperando, soy egoísta
Recupero mi tiempo
Retomo mi vida
He vuelto a concentrarme en mi rutina y nunca podrías socavar eso
Dinero
Amar
Quiero todo lo anterior
Llámalo bailando enamorado
Gastarlo todo, entonces hemos terminado
Juro que pensé que ella era la única otra vez
Si no lo está, mantenlo funcionando entonces
Volveré a perseguir dinero entonces
Solo estoy trabajando en cien bandas
Incesantemente
Juro por Dios que soy implacable
Caída, vamos
no podía dejarla desamparada
deambular
Ella tiene dolor en sus ojos
Y ella llora cada vez que la cagamos
Incesantemente
Incesantemente
Incesantemente
Continúa y sé honesto
En 'o so'n
En 'o so'n
En 'o so'n
Te juro que yo, yo, realmente, realmente pensé que sentías esto
Ahora yo, me tambaleo, me estoy tambaleando, soy egoísta
I. tomar mi tiempo atrás
I. recuperar mi vida
He vuelto a concentrarme en mi rutina y nunca podrías socavar eso
Sí, sí, escucha
Me despierto y me desvanezco
Entonces se irá a las carreras
Llevándolos solo a la cara
Diciendo los perkys su favorito
Yo sé, tú, quieres, yo, a
Nunca seas famoso
Tu dolor y tu odio y tu angustia
Chico, los pequeños enemigos son peligrosos
Uh, hazlo por tu cuenta
Hazlo tú mismo, sí
Solo compro algunos espejos cuando necesito ayuda.
Ayuda, ayuda, necesito ayuda
Ayuda, ayuda, ella un poco de ayuda
Ayuda, ella solo lo patea en mi regazo
tengo un cinturon fifa
Uh, sube alto
paseo dick
como un kawasaki
Copia de cobardes
muy descuidado
Pero nunca me detendrás
ella un poco arrogante
arriba como el sake
Soy el saki papi, si
Tirando bombas como alfileres
N**** Nagasaki
Y en la punta de la noche
Cuando sé que quieres pasar
Respondo tarde
Sepa que no dirá nada nuevo
Porque todo es una repetición
Ha pasado mucho tiempo yendo de la misma manera (sí)
Y todavía te escucho
Y todavía te siento
Pero cariño, hemos terminado