Traducción de la letra de la canción All The Way - Rome Fortune

All The Way (original)

I’ve got to take it all the way
I’ve got to take it all the way
Bloody and limping I’m getting it all
This is no different I’m getting it always
Move from the bands 'cause it pushes you forward
Don’t you forget that I get what I want
I’ve got to take it
All the way
I’ve got to take it
All the way
Me and my mama living in a motel
That ain’t nowhere to be found
Listen nowhere
So much drama
I remember so well from that moment
Rome was taking no L’s
Trying to row your boat
But your boat don’t float well
In the river that you flowed (?) tears where to go now
Baby where to go now
Applied pressure to myself gotta say whoa now
Slow down
I was like ten
I had never rode in a Benz or had many friends
But I knew to get those dividends
At home alone with mama getting them
Yes
So I plotted
Diabolical plan, it was chaotic (crashing)
I’m like ok I got it
In the mirror like you the man in this melody
I’ve got to take it all the way
I’ve got to take it all the way
Bloody and limping I’m getting it all
This is no different I’m getting it always
Move from the bands 'cause it pushes you forward
Don’t you forget that I get what I want
I’ve got to take it
All the way
I’ve got to take it
All the way
Gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
Gonna get it

All The Way (traducción)

Tengo que tomarlo todo el camino
Tengo que tomarlo todo el camino
Sangriento y cojeando lo estoy consiguiendo todo
Esto no es diferente, siempre lo obtengo
Muévete de las bandas porque te empuja hacia adelante
No olvides que obtengo lo que quiero
tengo que tomarlo
todo el camino
tengo que tomarlo
todo el camino
Mi mamá y yo viviendo en un motel
Eso no se encuentra en ninguna parte
escucha en ninguna parte
tanto drama
Recuerdo tan bien de ese momento
Roma no estaba tomando L's
Tratando de remar en tu bote
Pero tu bote no flota bien
En el río que fluiste (?) lágrimas a dónde ir ahora
Bebe donde ir ahora
Apliqué presión sobre mí mismo tengo que decir whoa ahora
Desacelerar
yo tenia como diez
Nunca había montado en un Benz ni tenía muchos amigos.
Pero sabía obtener esos dividendos
Solo en casa con mamá buscándolos
Sí
Así que tracé
Plan diabólico, fue caótico (estrellándose)
Estoy como bien, lo tengo
En el espejo como tú el hombre en esta melodía
Tengo que tomarlo todo el camino
Tengo que tomarlo todo el camino
Sangriento y cojeando lo estoy consiguiendo todo
Esto no es diferente, siempre lo obtengo
Muévete de las bandas porque te empuja hacia adelante
No olvides que obtengo lo que quiero
tengo que tomarlo
todo el camino
tengo que tomarlo
todo el camino
voy a conseguirlo
voy a conseguirlo
voy a conseguirlo
voy a conseguirlo