Traducción de la letra de la canción Sunshine Time - Coast Modern

Sunshine Time (original)

I know some folks can fly
'Cause that’s how grandpa died
Mom said that he stepped into the night
And when I woke up from my sleep
I touched his ice cold feet
That’s when he gave a wink with his left eye
And he said son, I’ll see ya on the other side
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
What happens when you close 'em?
Same shit when they’re open
Same shit when you’re sleeping
Everything is even
Til' it’s all
You know you’re God
Except you forgot
Got kicked out the club
'Cause you were goofin' off
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
Mysteries, dark history
Wizardry, close your eyes
Cross a line like the Pyrenees
You can’t see the sunshine when you’re down
Laughing from the underworld like an evil clown
Dark mist, the great cloak
The grim reaper, he ain’t no joke
Pull you under
Hit like a thunderstorm
But you could always see the sunshine day or night
Yeah, you could always see the sunshine day or night
Just open your eyes
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
What happens when you close your eyes?
You close your eyes, you close your eyes
You close your eyes
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)

Sunshine Time (traducción)

Sé que algunas personas pueden volar
Porque así es como murió el abuelo
Mamá dijo que él entró en la noche
Y cuando me desperté de mi sueño
Toqué sus pies helados
Fue entonces cuando hizo un guiño con el ojo izquierdo.
Y me dijo hijo, te veo al otro lado
Yo, ¿qué pasa cuando mueres?
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
(¿Qué pasa, qué pasa?)
Yo, ¿qué pasa cuando mueres?
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
(¿Qué pasa, qué pasa?)
¿Qué pasa cuando los cierras?
La misma mierda cuando están abiertos
La misma mierda cuando estás durmiendo
todo es uniforme
Hasta que sea todo
sabes que eres dios
Excepto que lo olvidaste
Me echaron del club
Porque estabas bromeando
Yo, ¿qué pasa cuando mueres?
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
(¿Qué pasa, qué pasa?)
Yo, ¿qué pasa cuando mueres?
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
(¿Qué pasa, qué pasa?)
Misterios, historia oscura
Hechicería, cierra los ojos
Cruzar una línea como los Pirineos
No puedes ver la luz del sol cuando estás deprimido
Riendo del inframundo como un payaso malvado
Niebla oscura, la gran capa
El ángel de la muerte, no es una broma
Tirarte hacia abajo
Golpea como una tormenta
Pero siempre puedes ver la luz del sol de día o de noche
Sí, siempre puedes ver la luz del sol de día o de noche
Solo abre tus ojos
Yo, ¿qué pasa cuando mueres?
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
(¿Qué pasa, qué pasa?)
Yo, ¿qué pasa cuando mueres?
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
(¿Qué pasa, qué pasa?)
¿Qué pasa cuando cierras los ojos?
Cierras los ojos, cierras los ojos
cierras los ojos
(Es tiempo de sol)
(Es tiempo de sol)
(Es tiempo de sol)
(Es tiempo de sol)