Traducción de la letra de la canción Wir werden leben - Cochise

Wir werden leben (original)

Wir sind nicht hilflos, nein wir sind viele!
Ihr lehrt uns jeden Tag euch mehr zu hassen
Und was uns Jetzt noch trennt
Von dem was man Freihelt nennt
Trotz eurer Waffen
Wir werden es schaffen!
Wir sind nicht hilflos, nein wir sind viele!
Und doch zu wenig um jetzt zu siegen
Und was uns jetzt noch trennt
Von dem was man Freiheit nennt
Unsre Zerstrittenhelt
Die sind wir längst schon leid
Wir sind nicht resigniert, wenn Ihr uns schikaniert
Mit dem Berufsverbot und mit Gefängnis droht
Und was uns jetzt noch trennt
Von dem was man Freiheit nennt
Die Unterdrücker hier
Die verjagen wir!
Wir werden leben, uns nie ergeben
Wir werden uns befrein, wir werden Menschen sein!
Und was uns jetzt noch trennt
Von dem was man Freiheit nennt
Die Ungerechtigkelt
Ist bald Vergangenheit!

Wir werden leben (traducción)

¡No somos indefensos, no, somos muchos!
Nos enseñas a odiarte cada día más
Y lo que nos separa ahora
De lo que se llama libertad
A pesar de tus armas
¡Lo haremos!
¡No somos indefensos, no, somos muchos!
Y sin embargo, no es suficiente para ganar ahora
Y lo que nos separa ahora
De lo que se llama libertad
nuestro corazón roto
Hemos tenido suficiente de ellos durante mucho tiempo.
No nos resignamos cuando nos intimidas
Amenazado con veto profesional y prisión
Y lo que nos separa ahora
De lo que se llama libertad
Los opresores aquí
¡Los ahuyentamos!
Viviremos, nunca nos rendiremos
¡Nos liberaremos, seremos humanos!
Y lo que nos separa ahora
De lo que se llama libertad
La injusticia
¡Pronto pasa!