Traducción de la letra de la canción 15 Nights - Cockney Rejects

15 Nights (original)

All them people wanna say hello
only wanna know ya
cos you got some dough
one hand on my pocket
and one on my throat
squeezing me dry until i choke
the exit sign is over there
you can leave if you dare
the contracts says ten more years
it’s your fault don’t cry no tears
15 nights and i just can’t cope
i’d hang myself on a piece of rope
15 nights and i just don’t care
don’t know when and
just don’t know where
you’ve got to fight for something
and you just can’t give in
if you ever get a smack in the mouth
don’t be bothered cos neither will i
i ask you, what it’s all about
they tell you, go slog your guts out

(traducción)

Toda esa gente quiere decir hola
solo quiero conocerte
porque tienes algo de pasta
una mano en mi bolsillo
y uno en mi garganta
exprimiéndome hasta secarme hasta que me ahogue
la señal de salida está allí
puedes irte si te atreves
los contratos dicen diez años más
es tu culpa no llores sin lagrimas
15 noches y no puedo hacer frente
me colgaría de un trozo de cuerda
15 noches y simplemente no me importa
no se cuando y
simplemente no sé dónde
tienes que luchar por algo
y simplemente no puedes rendirte
si alguna vez recibes un golpe en la boca
no te molestes porque yo tampoco
te pregunto de qué se trata
te dicen vete a patear las tripas