Traducción de la letra de la canción Explosions - Coco Morier

Explosions (original)

Even there amongst the storms
When the tide will crush your bones
In the dirty water
We are sleeping under
When the men leaves the wind like this
Will your dream go away like tears?
I just wanna have you
Tell me that you want too
If your spark let it turns to gold
And your eyes are tearing your soul
Does it really matter?
Tell me what you’re after
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Oh-oh, Oh-oh
Even when you’ve gone too far
Will always have my heart
I will go on you closer
If I ever held you
And the mountains where this will be
But it’s not too hard for me
You’re the one to fight for
I will always want more
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Oh-oh, Oh-oh
That’s all I’m on fire
I’m on fire
Fire
That’s all I’m on fire
I’m on fire
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion

(traducción)

Incluso allí entre las tormentas
Cuando la marea aplaste tus huesos
En el agua sucia
estamos durmiendo debajo
Cuando los hombres se van así el viento
¿Tu sueño desaparecerá como las lágrimas?
Solo quiero tenerte
Dime que tu también quieres
Si tu chispa deja que se convierta en oro
Y tus ojos están desgarrando tu alma
¿Realmente importa?
Dime qué buscas
La vida se acabó, nena, ahora tu mente
No te quedes atrás para mirar y sentir que estamos más abajo
No me importa lo que hagas, me gusta la diversión dentro de ti
Y podemos hacer una explosión
Oh oh oh oh
Incluso cuando has ido demasiado lejos
siempre tendre mi corazon
Te seguiré más cerca
Si alguna vez te sostuve
Y las montañas donde esto será
Pero no es demasiado difícil para mí.
eres por quien luchar
siempre querré más
La vida se acabó, nena, ahora tu mente
No te quedes atrás para mirar y sentir que estamos más abajo
No me importa lo que hagas, me gusta la diversión dentro de ti
Y podemos hacer una explosión
Oh oh oh oh
Eso es todo lo que estoy en llamas
Estoy prendido
Fuego
Eso es todo lo que estoy en llamas
Estoy prendido
La vida se acabó, nena, ahora tu mente
No te quedes atrás para mirar y sentir que estamos más abajo
No me importa lo que hagas, me gusta la diversión dentro de ti
Y podemos hacer una explosión
La vida se acabó, nena, ahora tu mente
No te quedes atrás para mirar y sentir que estamos más abajo
No me importa lo que hagas, me gusta la diversión dentro de ti
Y podemos hacer una explosión