Traducción de la letra de la canción No Stranger (To Love) - Coco Morier

No Stranger (To Love) (original)

Only takes a whisper
Maybe I’m too weak
Maybe I’m a freak
Maybe we’ll just have to see
But I kind of like it
When it hits me hard
When it hurts my heart
I know I’m feeling something
But I, I’m not scared of pain
You make me feel like it’s really worth it
I’m going up in flames
We burned the house down
But I’ll do it all again
So put your hand on the fire
It’s time to walk on the wire
And we keep pushing to feel a little bit of danger
You don’t have to be shy now
Can’t you feel my desire?
When it get down to the real love
I’m no stranger
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, to love
Oh oh oh oh oh, I’m no stranger
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, to love
Oh oh oh oh oh, yeah I’m no stranger
Gonna make you feel it
Gonna make it good
Real Hollywood
Just like a bad girl should
And you’ll know my secret
Hidden way down deep
Tell you in your sleep
It’s all or nothing
But I, I’m not scared of pain
You make me feel like it’s really worth it
I’m going up in flames
We burned the house down
But I’ll do it all again
So put your hand on the fire
It’s time to walk on the wire
And we keep pushing to feel a little bit of danger
You don’t have to be shy now
Can’t you feel my desire?
When it get down to the real love
I’m no stranger
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, to love
Oh oh oh oh oh, I’m no stranger
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, to love
Oh oh oh oh oh, yeah I’m no stranger
No no no
Stranger (stranger)
No no no
No no no
Stranger (stranger)
No no no
So put your hand on the fire
It’s time to walk on the wire
And we keep pushing to feel a little bit of danger
You don’t have to be shy now
Can’t you feel my desire?
When it get down to the real love
I’m no stranger
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, to love
Oh oh oh oh oh, I’m no stranger
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, to love
Oh oh oh oh oh, yeah I’m no stranger

(traducción)

Solo toma un susurro
Tal vez soy demasiado débil
Tal vez soy un monstruo
Tal vez solo tengamos que ver
pero me gusta
Cuando me golpea fuerte
Cuando me duele el corazón
Sé que estoy sintiendo algo
Pero yo, no tengo miedo al dolor
Me haces sentir que realmente vale la pena
voy a subir en llamas
Quemamos la casa
Pero lo haré todo de nuevo
Así que pon tu mano en el fuego
Es hora de caminar sobre el cable
Y seguimos empujando para sentir un poco de peligro
No tienes que ser tímido ahora
¿No puedes sentir mi deseo?
Cuando se llega al verdadero amor
no soy un extraño
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, amar
Oh oh oh oh oh, no soy un extraño
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, amar
Oh oh oh oh oh, sí, no soy un extraño
Voy a hacerte sentir
Voy a hacerlo bien
verdadero hollywood
Al igual que una chica mala debería
Y sabrás mi secreto
Camino oculto en lo profundo
Te lo digo en tu sueño
Es todo o nada
Pero yo, no tengo miedo al dolor
Me haces sentir que realmente vale la pena
voy a subir en llamas
Quemamos la casa
Pero lo haré todo de nuevo
Así que pon tu mano en el fuego
Es hora de caminar sobre el cable
Y seguimos empujando para sentir un poco de peligro
No tienes que ser tímido ahora
¿No puedes sentir mi deseo?
Cuando se llega al verdadero amor
no soy un extraño
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, amar
Oh oh oh oh oh, no soy un extraño
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, amar
Oh oh oh oh oh, sí, no soy un extraño
No no no
extraño (extraño)
No no no
No no no
extraño (extraño)
No no no
Así que pon tu mano en el fuego
Es hora de caminar sobre el cable
Y seguimos empujando para sentir un poco de peligro
No tienes que ser tímido ahora
¿No puedes sentir mi deseo?
Cuando se llega al verdadero amor
no soy un extraño
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, amar
Oh oh oh oh oh, no soy un extraño
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, amar
Oh oh oh oh oh, sí, no soy un extraño