Traducción de la letra de la canción Player of Love - Coco Morier, The Lady Tigra

Player of Love (original)

Player, player of
Playing games of love
I have had it all
But never cared enough
I think you’re super charming
A lush
You try to push my buttons
But that don’t bother me
A circus under covers
I mastered those routines
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Every single day
Every single day
Player, player of
Playing games of love
I have had it all
But never cared enough
You’re the shit, you
You’re the shit, shit, shit
You flash your gypsy smile
And something wicked comes
You get the party started
You’re always lots of fun
You build your reputation
You’re only fooling some
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Come dance on my lap
Come dance on my lap
My lap
Come dance on my lap
Come dance on my lap
Come dance, come dance, come dance
Your player of love who’s playing games now with your heart
Your player of love who’s playing games now with your heart
Your player of love who’s playing games now with your heart
Your player of love who’s playing games now with your heart
Heart!
Heart!
Player of love
Player, player of love
Player of love
Player, player of love
Heart!
Tana, tana tana ta ta
Heart!
Heart!
Heart!

Player of Love (traducción)

jugador, jugador de
Jugando juegos de amor
lo he tenido todo
Pero nunca me importó lo suficiente
Creo que eres súper encantador.
un exuberante
Intentas pulsar mis botones
pero eso no me molesta
Un circo bajo las cubiertas
Dominé esas rutinas
Tratar los corazones como un juego de atrapar
Pero nunca me caigo, ahora has conocido a tu pareja
Tratar los corazones como un juego de atrapar
Pero nunca me caigo, ahora has conocido a tu pareja
Todos los días
Todos los días
jugador, jugador de
Jugando juegos de amor
lo he tenido todo
Pero nunca me importó lo suficiente
eres la mierda, tu
eres la mierda, mierda, mierda
Muestras tu sonrisa gitana
Y algo malo viene
Tu empiezas la fiesta
Siempre eres muy divertido
Construyes tu reputación
Solo estás engañando a algunos
Tratar los corazones como un juego de atrapar
Pero nunca me caigo, ahora has conocido a tu pareja
Tratar los corazones como un juego de atrapar
Pero nunca me caigo, ahora has conocido a tu pareja
Ven a bailar en mi regazo
Ven a bailar en mi regazo
Mi computador
Ven a bailar en mi regazo
Ven a bailar en mi regazo
Ven a bailar, ven a bailar, ven a bailar
Tu jugador de amor que está jugando ahora con tu corazón
Tu jugador de amor que está jugando ahora con tu corazón
Tu jugador de amor que está jugando ahora con tu corazón
Tu jugador de amor que está jugando ahora con tu corazón
¡Corazón!
¡Corazón!
jugador del amor
Jugador, jugador del amor
jugador del amor
Jugador, jugador del amor
¡Corazón!
Tana, tana tana ta ta
¡Corazón!
¡Corazón!
¡Corazón!