Traducción de la letra de la canción Moment of Silence - Codeko

Moment of Silence (original)

You’re on your own
Feeling older as you take the road
Wasting hours as our time erodes
God only knows that we’ve been on this path before
You’re feeling tired
It’s getting dark and now you’re lighting fires
Nowhere to run and nowhere you can hide
God only knows that we’ve been on this path before
It was a moment of silence
A moment lost in the rain
The time we knew it was over
Thinking 'bout all the things that we could have been
It was a moment of sadness
A moment of revelation that we feared
Crashing out on the sidelines
The toll, it’s taken on our lives
In just a moment of silence
The silence rings
It stole our voices and it clipped our wings
Echoes blindly through our days again
God only knows that we’ve been on this path before
Some time apart
Just waiting for our curtain call to start
We’re faking happiness with plastic hearts
God only knows that we’ve been on this path before
It was a moment of silence
A moment lost in the rain
The time we knew it was over
Thinking 'bout all the things that we could have been
It was a moment of sadness
A moment of revelation that we feared
Crashing out on the sidelines
The toll, it’s taken on our lives
In just a moment of silence

(traducción)

Estás sólo en esto
Sentirse mayor mientras toma el camino
Perdiendo horas mientras nuestro tiempo se erosiona
Solo Dios sabe que hemos estado en este camino antes
te sientes cansado
Está oscureciendo y ahora estás encendiendo fuegos
Ningún lugar donde correr y ningún lugar donde esconderse
Solo Dios sabe que hemos estado en este camino antes
Fue un momento de silencio
Un momento perdido bajo la lluvia
El tiempo que supimos que había terminado
Pensando en todas las cosas que podríamos haber sido
Fue un momento de tristeza
Un momento de revelación que temíamos
Chocando al margen
El peaje, se ha cobrado en nuestras vidas
En solo un momento de silencio
suena el silencio
Nos robó la voz y nos cortó las alas
Ecos ciegos a través de nuestros días otra vez
Solo Dios sabe que hemos estado en este camino antes
algún tiempo separados
A la espera de que comience nuestra llamada a escena
Estamos fingiendo felicidad con corazones de plástico
Solo Dios sabe que hemos estado en este camino antes
Fue un momento de silencio
Un momento perdido bajo la lluvia
El tiempo que supimos que había terminado
Pensando en todas las cosas que podríamos haber sido
Fue un momento de tristeza
Un momento de revelación que temíamos
Chocando al margen
El peaje, se ha cobrado en nuestras vidas
En solo un momento de silencio