Traducción de la letra de la canción Say Hi - Codeko, Austin Mahone, Edward Clark

Say Hi (original)

Out of cigarettes to smoke
Heavy heart, away from home
I just need a little bit of you
Making money, goin' broke
This one life is all I know
I can’t say I’ll give it up for you
And since I can’t see you tonight
Tell me that you’re doin' fine
Pictures aren’t enough across state lines
And since our hands can’t intertwine
And I can’t feel your skin on mine
I just need to hear your voice tonight
I love it when you call, I love it when you call
Just to say hi, say hi
Feeling low when you’re away, holding on to what you say
Just to stay high, stay high
I hope it’s not too late, I hope you’re still awake
I just want to say goodnight
I love it when you call, I love it when you call
Just to say hi, say hi (say hi)
Say hi, say hi (say hi)
I love it when you call, I love it when you call
Just to say hi, say hi
When you say hi, ooh
When you say hi
Out of patience, out of time
Out here waiting for a sign
I just need a little bit of you
Out of luck and low on gas
Counting seconds til I’m back
Say the world, I’ll give it up for you
And since I can’t see you tonight
Tell me that you’re doin' fine
Pictures aren’t enough across state lines
And since our hands can’t intertwine
And I can’t feel your skin on mine
I just need to hear your voice tonight
I love it when you call, I love it when you call
Just to say hi, say hi
Feeling low when you’re away, holding on to what you say
Just to stay high, stay high
I hope it’s not too late, I hope you’re still awake
I just want to say goodnight
I love it when you call, I love it when you call
Just to say hi, say hi (say hi)
Say hi, say hi (say hi)
Say hi
I love it when you call, I love it when you call
Just to say hi, say hi (say hi)

(traducción)

Sin cigarrillos para fumar
Corazón pesado, lejos de casa
Solo necesito un poco de ti
Ganar dinero, ir a la quiebra
Esta vida es todo lo que sé
No puedo decir que lo dejaré por ti
Y como no puedo verte esta noche
Dime que estás bien
Las imágenes no son suficientes a través de las fronteras estatales
Y como nuestras manos no pueden entrelazarse
Y no puedo sentir tu piel en la mía
Solo necesito escuchar tu voz esta noche
Me encanta cuando llamas, me encanta cuando llamas
Solo para decir hola, decir hola
Sentirse deprimido cuando no está, aferrándose a lo que dice
Solo para mantenerse drogado, mantenerse drogado
Espero que no sea demasiado tarde, espero que todavía estés despierto
solo quiero decir buenas noches
Me encanta cuando llamas, me encanta cuando llamas
Solo para decir hola, decir hola (di hola)
Di hola, di hola (di hola)
Me encanta cuando llamas, me encanta cuando llamas
Solo para decir hola, decir hola
Cuando dices hola, ooh
cuando dices hola
Sin paciencia, sin tiempo
Aquí afuera esperando una señal
Solo necesito un poco de ti
Sin suerte y con poca gasolina
Contando segundos hasta que estoy de vuelta
Di el mundo, lo daré por ti
Y como no puedo verte esta noche
Dime que estás bien
Las imágenes no son suficientes a través de las fronteras estatales
Y como nuestras manos no pueden entrelazarse
Y no puedo sentir tu piel en la mía
Solo necesito escuchar tu voz esta noche
Me encanta cuando llamas, me encanta cuando llamas
Solo para decir hola, decir hola
Sentirse deprimido cuando no está, aferrándose a lo que dice
Solo para mantenerse drogado, mantenerse drogado
Espero que no sea demasiado tarde, espero que todavía estés despierto
solo quiero decir buenas noches
Me encanta cuando llamas, me encanta cuando llamas
Solo para decir hola, decir hola (di hola)
Di hola, di hola (di hola)
Di hola
Me encanta cuando llamas, me encanta cuando llamas
Solo para decir hola, decir hola (di hola)