Traducción de la letra de la canción All Night - Codeko, Trevor Jackson

All Night (original)

Late nights, loud places
You wanna leave but I don’t know how to say this
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
I don’t hear you say I’m not a winner
Got no friends 'til I buy them all liquor
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
I just wanna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go
Is it living for the weekend if you don’t even enjoy it
I’m always down, this is me I can’t avoid it
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
Feel like my life’s on a loop
I always miss when I shoot
Feel like the only way i could the drugs in the pool
And everytime I need my gow I hope that this time you won’t
Just be the same as it was
Cause I just run out of hope
I just wanna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go

All Night (traducción)

Tarde en la noche, lugares ruidosos
Quieres irte pero no sé cómo decir esto
Me importa una mierda los demás
A mí tampoco me importa un carajo
No te escucho decir que no soy un ganador
No tengo amigos hasta que les compro todo el licor
Me importa una mierda los demás
A mí tampoco me importa un carajo
solo quiero ir toda la noche
Harto de sentirme tan fuera de lugar
Siempre estoy atrapado al margen
Sintiendo que podría ser reemplazado
Así que solo voy a ir toda la noche
Harto de sentirme tan fuera de lugar
Siempre estoy atrapado al margen
Sintiendo que podría ser reemplazado
Así que solo voy a ir
¿Es vivir el fin de semana si ni siquiera lo disfrutas?
Siempre estoy deprimido, este soy yo, no puedo evitarlo
Me importa una mierda los demás
A mí tampoco me importa un carajo
Siento que mi vida está en un bucle
Siempre echo de menos cuando tiro
Me siento como la única forma en que podría las drogas en la piscina
Y cada vez que necesito mi gow, espero que esta vez no lo hagas.
Sólo sé lo mismo que era
Porque me quedé sin esperanza
solo quiero ir toda la noche
Harto de sentirme tan fuera de lugar
Siempre estoy atrapado al margen
Sintiendo que podría ser reemplazado
Así que solo voy a ir toda la noche
Harto de sentirme tan fuera de lugar
Siempre estoy atrapado al margen
Sintiendo que podría ser reemplazado
Así que solo voy a ir