Traducción de la letra de la canción Too Many Bottles - Trevor Jackson

Too Many Bottles (original)

— Y'all really tryina go to the club man?
— Yeah nigga, let’s go
— I was just tryin' to chill tonight, for real I ain’t tryina do all that
— Nah, bro ain’t nobody chillin' man we partyin'
— We got a table?
— You already know we got a table!
— You sure we got a table?
— We got a table, bad bitches, everything you need
Fill it up
Get a taste
Girl that’s what it’s made, made for
Can’t let none
Go to waste
Know you’ve had a long, long day
Girl let’s be bad
Let’s do some shit we gon' regret in the morning
You know what I’m talkin' bout
I’ll be your daddy
So go and back it up on me just how you wanna
I’m feelin' wavy-
You know I got me some tequila
Took a shot, I’ma reload quick
I swear she bad
Could be the Seagram’s gin
Could be the Tito’s
Henny.
No, I shouldn’t mix
Too late I’m feelin' it
I got too many bottles
There’s too many bottles in me
In this club
Said, I got too many bottles
Too many bottles in me
In this club
In this club
And I swear I won’t be turnin' down for nobody
I’ma stand on couches while I’m sippin' on Bacardi
I got too many bottles
Too many bottles in me
In this club
In this club
I ain’t gonna lie, for you I’d wait
I don’t usually do that but I will
I’d wait all night just to see your legs
Wrapped around my face
Know you think I won’t, but girl I will
Girl, I’m so sorry
I’ve said too much, I’m just drunk
But I’m in every until I hear you cry out, cry out
You know I got me some tequila
Took a shot, I’ma reload quick
I swear she bad
Could be the Seagram’s gin
Could be the Tito’s
Henny.
No, I shouldn’t mix
Too late I’m feelin' it
I got too many bottles
There’s too many bottles in me
In this club
Said, I got too many bottles
Too many bottles in me
In this club
In this club
And I swear I won’t be turnin' down for nobody
I’ma stand on couches while I’m sippin' on Bacardi
I got too many bottles
Too many bottles in me
In this club
In this club
If you lit
And you plenty thick
Baby take a sip
Put it too your lips
If you lit
And you plenty thick
Baby take a sip
Go on, put it too your lips
I got too many bottles
There’s too many bottles in me
In this club
Said, I got too many bottles
Too many bottles in me
In this club
In this club
And I swear I won’t be turnin' down for nobody
I’ma stand on couches while I’m sippin' on Bacardi
I got too many bottles
Too many bottles in me
In this club
In this club

(traducción)

— ¿Todos ustedes realmente están tratando de ir al hombre del club?
- Sí, negro, vamos
- Solo estaba tratando de relajarme esta noche, de verdad, no estoy tratando de hacer todo eso
- No, hermano, nadie se está relajando, hombre, estamos de fiesta.
— ¿Tenemos una mesa?
— ¡Ya sabes que tenemos una mesa!
— ¿Estás seguro de que tenemos una mesa?
— Tenemos una mesa, perras malas, todo lo que necesitas
Llénalo
Pruébalo
Chica, eso es para lo que está hecho, hecho para
no puedo dejar que ninguno
Ir a los residuos
Sé que has tenido un día largo, largo
Chica, seamos malos
Hagamos algo de lo que nos arrepentiremos por la mañana
sabes de lo que estoy hablando
seré tu papi
Así que ve y hazme una copia de seguridad como quieras
Me siento ondulado-
Sabes que me compré un poco de tequila
Tomé un tiro, voy a recargar rápido
te juro que ella es mala
Podría ser la ginebra Seagram's
Podría ser el de Tito
Henny.
No, no debería mezclar
Demasiado tarde lo estoy sintiendo
tengo demasiadas botellas
Hay demasiadas botellas en mí
en este club
Dije, tengo demasiadas botellas
Demasiadas botellas en mi
en este club
en este club
Y te juro que no rechazaré a nadie
Estoy de pie en los sofás mientras bebo Bacardi
tengo demasiadas botellas
Demasiadas botellas en mi
en este club
en este club
No voy a mentir, por ti esperaría
No suelo hacer eso, pero lo haré.
Esperaría toda la noche solo para ver tus piernas
Envuelto alrededor de mi cara
Sé que piensas que no lo haré, pero chica lo haré
Chica, lo siento mucho
He dicho demasiado, solo estoy borracho
Pero estoy en todos hasta que te oigo gritar, gritar
Sabes que me compré un poco de tequila
Tomé un tiro, voy a recargar rápido
te juro que ella es mala
Podría ser la ginebra Seagram's
Podría ser el de Tito
Henny.
No, no debería mezclar
Demasiado tarde lo estoy sintiendo
tengo demasiadas botellas
Hay demasiadas botellas en mí
en este club
Dije, tengo demasiadas botellas
Demasiadas botellas en mi
en este club
en este club
Y te juro que no rechazaré a nadie
Estoy de pie en los sofás mientras bebo Bacardi
tengo demasiadas botellas
Demasiadas botellas en mi
en este club
en este club
si enciendes
Y eres bastante grueso
Bebe toma un sorbo
Ponlo también en tus labios
si enciendes
Y eres bastante grueso
Bebe toma un sorbo
Vamos, ponlo también en tus labios
tengo demasiadas botellas
Hay demasiadas botellas en mí
en este club
Dije, tengo demasiadas botellas
Demasiadas botellas en mi
en este club
en este club
Y te juro que no rechazaré a nadie
Estoy de pie en los sofás mientras bebo Bacardi
tengo demasiadas botellas
Demasiadas botellas en mi
en este club
en este club