| Some random chick
| alguna chica al azar
|
| 'Cause this isn’t the first time, like I’m tired of it
| Porque esta no es la primera vez, como si estuviera cansado de eso
|
| Over and over and over
| Una y otra vez
|
| But baby it’s Instagram
| Pero cariño, es Instagram
|
| It’s not dramatic
| no es dramatico
|
| Why are we getting mad over Instagram?
| ¿Por qué nos enfadamos con Instagram?
|
| Because I’m not comfortable and I’m not happy
| Porque no estoy cómodo y no soy feliz
|
| You work harder, you badder, you smarter
| Trabajas más duro, eres más malo, eres más inteligente
|
| So why would you worry 'bout them? | Entonces, ¿por qué te preocuparías por ellos? |
| (ou)
| (UNED)
|
| Girl you’re thicker, you take better pictures
| Chica, eres más gruesa, tomas mejores fotos
|
| So why would I worry 'bout them? | Entonces, ¿por qué debería preocuparme por ellos? |
| (ou)
| (UNED)
|
| Girl them comments and likes don’t mean nothing
| Chica, los comentarios y los "me gusta" no significan nada
|
| When you are the one that I’m with (you)
| Cuando eres tú con quien estoy (tú)
|
| So don’t you go worry 'bout them (you)
| Así que no te preocupes por ellos (tú)
|
| You don’t need to worry 'bout them (no)
| No necesitas preocuparte por ellos (no)
|
| You ain’t
| tu no eres
|
| You ain’t
| tu no eres
|
| You ain’t got to worry 'bout shit
| No tienes que preocuparte por nada
|
| You ain’t
| tu no eres
|
| You ain’t
| tu no eres
|
| 'Ima make sure you’re alright
| 'Me aseguraré de que estés bien
|
| Come on, let me see that smile
| Vamos, déjame ver esa sonrisa
|
| They know that we the perfect fit (yeah)
| Saben que encajamos perfectamente (sí)
|
| So they hatin' 'cause we what they not (oh yeah)
| Entonces ellos odian porque nosotros lo que ellos no (oh sí)
|
| We’re relationship goals for life (life)
| Somos objetivos de relación para la vida (vida)
|
| Really all they 'tryna do is get you down, get you down
| Realmente todo lo que intentan hacer es deprimirte, deprimirte
|
| Don’t let them drive us right off the road
| No dejes que nos saquen de la carretera
|
| Love you down, is all that I’m 'tryna do
| Te amo, es todo lo que estoy tratando de hacer
|
| So have a little more patience, little more faith, a little more faith in us
| Así que ten un poco más de paciencia, un poco más de fe, un poco más de fe en nosotros
|
| All I want I us (ou)
| Todo lo que quiero yo nos (ou)
|
| You work harder, you badder, you smarter
| Trabajas más duro, eres más malo, eres más inteligente
|
| So why would you worry 'bout them? | Entonces, ¿por qué te preocuparías por ellos? |
| (ou)
| (UNED)
|
| Girl you’re thicker, you take better pictures
| Chica, eres más gruesa, tomas mejores fotos
|
| So why would I worry 'bout them? | Entonces, ¿por qué debería preocuparme por ellos? |
| (ou)
| (UNED)
|
| Girl them comments and likes don’t mean nothing
| Chica, los comentarios y los "me gusta" no significan nada
|
| When you are the one that I’m with (you)
| Cuando eres tú con quien estoy (tú)
|
| So don’t you go worry 'bout them (you)
| Así que no te preocupes por ellos (tú)
|
| You don’t need to worry 'bout them (no)
| No necesitas preocuparte por ellos (no)
|
| You ain’t got to worry
| No tienes que preocuparte
|
| Everything is all good
| Todo está bien
|
| I just think we argue little more than we should
| Solo creo que discutimos un poco más de lo que deberíamos
|
| But I love when you get angry a little
| Pero me encanta cuando te enojas un poco
|
| Make me wanna tame you a little
| Hazme querer domesticarte un poco
|
| Know you like that
| Sé que te gusta eso
|
| 'Cause when the hard wood hits like hard wood
| Porque cuando la madera dura golpea como madera dura
|
| Out the park, you say you sorry, you’ve had a long week
| Fuera del parque, dices que lo sientes, has tenido una larga semana
|
| You’ve been feeling less than special
| Te has estado sintiendo menos que especial
|
| Got a message
| Recibí un mensaje
|
| Girl saying she felt [?}
| Chica diciendo que sintió [?}
|
| Now you on another rant again
| Ahora estás en otra diatriba otra vez
|
| You start that panicking, screaming, «who is this hoe?»
| Empiezas a entrar en pánico, gritando, «¿quién es esta azada?»
|
| I’m screaming back like I told you that I don’t know
| Estoy gritando como si te dijera que no sé
|
| These women, they ain’t in your league baby (league baby)
| Estas mujeres, no están en tu liga bebé (liga bebé)
|
| They’ll do any, everything to get between baby (get between us)
| Harán cualquier cosa para interponerse entre bebé (interponerse entre nosotros)
|
| Everything that you, girl it’s
| Todo lo que tú, niña, es
|
| You can’t name another body I was close to (body I was close to)
| No puedes nombrar otro cuerpo al que estuve cerca (cuerpo al que estuve cerca)
|
| Except that girl from Minnesota, but that’s some old shit (old shit)
| Excepto esa chica de Minnesota, pero eso es una mierda vieja (mierda vieja)
|
| You work harder, you badder, you smarter
| Trabajas más duro, eres más malo, eres más inteligente
|
| So why would you worry 'bout them? | Entonces, ¿por qué te preocuparías por ellos? |
| (ou)
| (UNED)
|
| Girl you’re thicker, you take better pictures
| Chica, eres más gruesa, tomas mejores fotos
|
| So why would I worry 'bout them? | Entonces, ¿por qué debería preocuparme por ellos? |
| (ou)
| (UNED)
|
| Girl them comments and likes don’t mean nothing
| Chica, los comentarios y los "me gusta" no significan nada
|
| When you are the one that I’m with (you)
| Cuando eres tú con quien estoy (tú)
|
| So don’t you go worry 'bout them (you)
| Así que no te preocupes por ellos (tú)
|
| You don’t need to worry 'bout them (no)
| No necesitas preocuparte por ellos (no)
|
| You ain’t got to worry 'bout shit (no no)
| No tienes que preocuparte por nada (no, no)
|
| 'Ima make sure you’re alright (yeah yeah)
| Me aseguraré de que estés bien (sí, sí)
|
| Come on, let me see that smile (please)
| Vamos, déjame ver esa sonrisa (por favor)
|
| They know that we the perfect fit
| Saben que somos el complemento perfecto
|
| So they hatin' 'cause we what they not (oh yeah)
| Entonces ellos odian porque nosotros lo que ellos no (oh sí)
|
| We’re relationship goals for life (for life)
| Somos objetivos de relación para la vida (para la vida)
|
| Really all they’re 'tryna do is get you down, get you down
| Realmente todo lo que están tratando de hacer es deprimirte, deprimirte
|
| Don’t let them drive us right off the road
| No dejes que nos saquen de la carretera
|
| Love you down, is all that I’m 'tryna do
| Te amo, es todo lo que estoy tratando de hacer
|
| Loving you is all that I’m 'tryna do | Amarte es todo lo que estoy tratando de hacer |