Traducción de la letra de la canción Turn Down - Trevor Jackson, Iyn Jay

Turn Down (original)

Don’t need no club, do somethin' new like
Close to ten, leave yo friends, let’s have a date night
Girl, turn off your phone ‘cause you don’t need that
All that attention in your mentions I can be that, girl
Put your hair up and my t-shirt on
You know just how to make me feel at home
This is what you need tonight
Baby can we turn down
I just wanna know
Baby can we turn down
So I can turn you on
She screaming now turn down for what
For me baby (3x)
Everybody screaming turn down for what
For me baby (3x)
That body’s so amazing tonight’s a dedication
I’mma get down on my knees and thank God that he made ya
You say that you’re in love well girl let’s find out
You set fire to this flame, so girl come blow it out
‘Cause you on girl working hard yea I see you
All these other girls they wanna be you
‘Cause you on girl
Working hard yea I see you
Girl, just take a break and let me please you
Baby can we turn down
I just wanna know
Baby can we turn down
So I can turn you on
She screaming now turn down for what
For me baby (3x)
Everybody screaming turn down for what
For me baby (3x)
Turn down for what
Turn down for you and me
So we can do the things
We can’t do in public trust me
I know you gon' love it
Take a break right quick on a late night tip
Let’s kick it and chill while we play my
Shit 'til the daylight hit, oh
Put your hair up and my t-shirt on
You know just how to make me feel at home
This is what you need tonight
Oh yeah, oh yeah
Baby can we turn down
I just wanna know
Baby can we turn down
So I can turn you on
She screaming now turn down for what
For me baby (3x)
Everybody screaming turn down for what
For me baby (3x)

Turn Down (traducción)

No necesito ningún club, haz algo nuevo como
Cerca de las diez, deja a tus amigos, tengamos una noche de cita
Chica, apaga tu teléfono porque no necesitas eso
Toda esa atención en tus menciones puedo ser eso, niña
Ponte el pelo y ponte mi camiseta
Sabes cómo hacerme sentir como en casa
Esto es lo que necesitas esta noche
Cariño, ¿podemos rechazar
Yo solo quiero saber
Cariño, ¿podemos rechazar
Entonces puedo encenderte
Ella grita ahora rechaza por qué
Para mi bebe (3x)
Todo el mundo gritando rechazar por qué
Para mi bebe (3x)
Ese cuerpo es tan increíble esta noche es una dedicación
Voy a ponerme de rodillas y gracias a Dios que te hizo
Dices que estás enamorada, bueno, chica, averigüémoslo.
Prendes fuego a esta llama, así que chica, ven a apagarla
Porque eres una chica que trabaja duro, sí, te veo
Todas estas otras chicas quieren ser tú
Porque estás en chica
Trabajando duro sí te veo
Chica, solo tómate un descanso y déjame complacerte
Cariño, ¿podemos rechazar
Yo solo quiero saber
Cariño, ¿podemos rechazar
Entonces puedo encenderte
Ella grita ahora rechaza por qué
Para mi bebe (3x)
Todo el mundo gritando rechazar por qué
Para mi bebe (3x)
Rechazar por qué
Rechazar para ti y para mí
Para que podamos hacer las cosas
No podemos hacerlo en público créeme
Sé que te va a encantar
Tómese un descanso rápido con un consejo nocturno
Vamos a patearlo y relajarnos mientras jugamos mi
Mierda hasta que llegue la luz del día, oh
Ponte el pelo y ponte mi camiseta
Sabes cómo hacerme sentir como en casa
Esto es lo que necesitas esta noche
O si o si
Cariño, ¿podemos rechazar
Yo solo quiero saber
Cariño, ¿podemos rechazar
Entonces puedo encenderte
Ella grita ahora rechaza por qué
Para mi bebe (3x)
Todo el mundo gritando rechazar por qué
Para mi bebe (3x)