Traducción de la letra de la canción Building Chemistry - Cody Francis

Building Chemistry (original)

You make me nervous
I think I might be hooked on you
I love the things you said
You said to me, to me
It seems like, you like me too
We can take it slow, make sure we do this right
Canceled all my plans to be with you tonight, tonight
So just sit with me
Talk into the night until the morning
Building chemistry
I don’t think I ever want to go
Come closer, next to me
Try to find another way to say this
But I think, I think
We were meant to be
You make me anxious
I think I might be stuck on you
I love the things you did
You did for me, for me
It seems like, you’re dropping clues
There’s no need to rush so, let’s just take our time
Dropping everything 'cause you’re stuck on my mind, my mind
So just sit with me
Talk into the night until the morning
Building chemistry
I don’t think I ever want to go
Come closer, next to me
Try to find another way to say this
But I think, I think
We were meant to be
Oh-oh, we were meant to be
Oh-oh-oh, oh-oh, we were meant to be
Oh-oh-oh, oh-oh, we were meant to be
So just sit with me
Talk into the night until the morning
Building chemistry
I don’t think I ever want to go
Come closer, next to me
Try to find another way to say this
But I think, I think
You were meant to be
With me
Talk into the night until the morning
Building chemistry
I don’t think ever I want to go
Come closer, next to me
Try to find another way to say this
But I think, I think
We were meant to be

(traducción)

Me pones nervioso
Creo que podría estar enganchado a ti
Me encantan las cosas que dijiste
Me dijiste, a mi
Parece que también te gusto
Podemos tomárnoslo con calma, asegurarnos de hacerlo bien
Cancelé todos mis planes para estar contigo esta noche, esta noche
Así que solo siéntate conmigo
Hablar en la noche hasta la mañana
química de la construcción
No creo que quiera ir nunca
Acércate, a mi lado
Intenta encontrar otra forma de decir esto.
Pero creo, creo
Estábamos hechos para ser
me pones ansioso
Creo que podría estar atrapado en ti
Me encantan las cosas que hiciste
Lo hiciste por mí, por mí
Parece que estás dejando caer pistas
No hay necesidad de apresurarse, así que tomémonos nuestro tiempo.
Dejando todo porque estás atrapado en mi mente, mi mente
Así que solo siéntate conmigo
Hablar en la noche hasta la mañana
química de la construcción
No creo que quiera ir nunca
Acércate, a mi lado
Intenta encontrar otra forma de decir esto.
Pero creo, creo
Estábamos hechos para ser
Oh-oh, estábamos destinados a ser
Oh-oh-oh, oh-oh, estábamos destinados a ser
Oh-oh-oh, oh-oh, estábamos destinados a ser
Así que solo siéntate conmigo
Hablar en la noche hasta la mañana
química de la construcción
No creo que quiera ir nunca
Acércate, a mi lado
Intenta encontrar otra forma de decir esto.
Pero creo, creo
Que estaba destinado a ser
Conmigo
Hablar en la noche hasta la mañana
química de la construcción
No creo que nunca quiera ir
Acércate, a mi lado
Intenta encontrar otra forma de decir esto.
Pero creo, creo
Estábamos hechos para ser