Traducción de la letra de la canción Old Pen - Cody Francis

Old Pen (original)

I met an old man
I said, «Tell me your story»
He took out an old pen
And wrote somethin' for me
Then he kept walking on down the road
And I watched him disappear like smoke
And I thought I’d just seen a ghost
Then I looked down at what he’d wrote
It said, «Son, when you grow up you’ll be fine
I know, you’ve got questions on your mind
Life is gonna happen one way or the other, whether you like it or not
Stop looking for answers and you’ll find, what you’ve got»
Mm-mm-mm-mm, mm
I met a young man
Searchin' for glory
I took out an old pen
And wrote him my story
Then I kept walking on down the road
When your time is up, it’s time to go
I pray he reads what’s on the note
And takes to heart what I wrote
I said, «Son, when you grow up you’ll be fine
I know, you’ve got questions on your mind
Life is gonna happen one way or the other, whether you like it or not
Stop looking for answers and you’ll find, what you’ve got»
When you grow up you’ll be fine
I know, you’ve got questions on your mind
Life is gonna happen one way or the other, whether you like it or not
Stop looking for answers and you’ll find, what you’ve got

Old Pen (traducción)

conocí a un anciano
Le dije: «Cuéntame tu historia»
Sacó un bolígrafo viejo
Y escribió algo para mí
Luego siguió caminando por el camino
Y lo vi desaparecer como el humo
Y pensé que acababa de ver un fantasma
Luego miré hacia abajo a lo que había escrito
Decía: «Hijo, cuando crezcas estarás bien
Lo sé, tienes preguntas en mente
La vida va a suceder de una forma u otra, te guste o no
Deja de buscar respuestas y encontrarás lo que tienes»
mm-mm-mm-mm, mm
conocí a un joven
Buscando la gloria
saqué un bolígrafo viejo
y le escribi mi historia
Luego seguí caminando por el camino
Cuando se acabe el tiempo, es hora de irse
Rezo para que lea lo que está en la nota
Y toma en serio lo que escribí
Le dije: «Hijo, cuando crezcas estarás bien
Lo sé, tienes preguntas en mente
La vida va a suceder de una forma u otra, te guste o no
Deja de buscar respuestas y encontrarás lo que tienes»
Cuando crezcas estarás bien
Lo sé, tienes preguntas en mente
La vida va a suceder de una forma u otra, te guste o no
Deja de buscar respuestas y encontrarás lo que tienes