Traducción de la letra de la canción The Middle - Cog

The Middle (original)

I took a trip today one thousand miles away
And travelled further down a path that I had made
So I just followed it to where it all began
Until it all went quiet, that noise that’s in your head
Just like a contour winds it’s way across the land
I saw the lines in me but I didn’t understand
If I was young or old or if I had a plan
Remembering yesterday while staring at the end
For years unclear as you gathered mementos
Then it clicked when you finally let go
Is it sink or swim in a rat’s bread tin or is this just a ride?
And you feel more remote from the control
But don’t get stuck like a moth on a light bulb yeah
Is the urge to win buried deep within or somewhere nearby?
(I know)
Yeah it chokes like I clot in the bloodflow
And it starts to spin when you pull back in knowing someday you’ll die
(Unclear)
Until the Fozz put a click on the tempo
As the end begins look at where you’ve been in the blink of an eye
Seems like only yesterday we were starting out
No we ain’t got much time left before tomorrow
Seems like only yesterday we were starting out
No we ain’t got much time left
And now your home’s in a bubble you don’t own
It kinda stings like a bit of Tobasco
Is it sink or swim in a rat’s bread tin or is this just a ride
And there is shock at the state of your cash flow
Now you feel like you’re someone you don’t know yeah
As the end begins look at where you’ve been in the blink of an eye
Seems like only yesterday we were starting out
Ain’t got much time left before tomorrow
Seems like only yesterday we were starting out
I don’t know if I’m a young man or if I’m old
In between, as it all unfolds
I don’t know if I’m a young man or if I’m old
Is it real or is it all just fool’s gold
I took a trip today one thousand miles away
And sipped a cup of tea with the Lindza that I’d made
I dreamt of days gone by and stories I was told
There ain’t no guarantees of young men growing old
I took a trip today one thousand miles away
And travelled further down a path that I had made
I dreamt of days gone by and stories I’ve been told
There ain’t no guarantees of young men growing old

(traducción)

Hice un viaje hoy a mil millas de distancia
Y viajé más por un camino que yo había hecho
Así que solo lo seguí hasta donde comenzó todo
Hasta que todo quedó en silencio, ese ruido que está en tu cabeza
Al igual que un contorno serpentea su camino a través de la tierra
Vi las líneas en mí pero no entendí
Si era joven o viejo o si tenía un plan
Recordando el ayer mirando el final
Durante años no está claro mientras reuniste recuerdos
Luego hizo clic cuando finalmente lo soltaste
¿Es hundirse o nadar en una lata de pan de rata o es solo un paseo?
Y te sientes más alejado del control
Pero no te quedes atascado como una polilla en una bombilla, sí
¿Está la necesidad de ganar enterrada en lo más profundo o en algún lugar cercano?
(Lo sé)
Sí, se ahoga como si me coagulara en el flujo sanguíneo
Y comienza a girar cuando retrocedes sabiendo que algún día morirás
(Poco claro)
Hasta que el Fozz puso un clic en el tempo
A medida que comienza el final, mira dónde has estado en un abrir y cerrar de ojos
Parece que fue ayer cuando empezábamos
No, no nos queda mucho tiempo antes de mañana
Parece que fue ayer cuando empezábamos
No, no nos queda mucho tiempo
Y ahora tu casa está en una burbuja que no te pertenece
Pica un poco como un poco de Tabasco
¿Es hundirse o nadar en una lata de pan de rata o es solo un paseo?
Y hay un impacto en el estado de su flujo de efectivo
Ahora sientes que eres alguien que no conoces, sí
A medida que comienza el final, mira dónde has estado en un abrir y cerrar de ojos
Parece que fue ayer cuando empezábamos
No me queda mucho tiempo antes de mañana
Parece que fue ayer cuando empezábamos
no se si soy joven o si soy viejo
En el medio, mientras todo se desarrolla
no se si soy joven o si soy viejo
¿Es real o es todo oro de tontos?
Hice un viaje hoy a mil millas de distancia
Y bebí una taza de té con la Lindza que había hecho
Soñé con los días pasados ​​y las historias que me contaron
No hay garantías de que los jóvenes envejezcan
Hice un viaje hoy a mil millas de distancia
Y viajé más por un camino que yo había hecho
Soñé con los días pasados ​​y las historias que me han contado
No hay garantías de que los jóvenes envejezcan