Traducción de la letra de la canción Rick Owens - Coi Leray

Rick Owens (original)

Proud to be a big influence
You know, big trend-setter
You know everything I do (KookUp)
You know they do it, but I do it better, you know
Very blessed, you know
(Ayy, Losaddos made this)
With an S on my chest 'cause I’m a super woman, bitch, let’s get it
Baby, stay focused, uh, yeah
A bitch is on top and they know this (Yeah, a bitch is, let’s go)
Money ain’t folding, uh (Yeah)
Hop in the Porsche, would’ve thought it was stolen
Ice neck, wrist ocean
Dryer, fold, niggas scolded
We go up in this bitch and get lit like a stove
Call me up but just don’t drop it on my Rick Owens
Owens (Owens), Owens (Owens)
Still a couple niggas that owe me (Pay up)
Ran it up and did it by my lonely (Ran it up and did it, ho)
Diamonds dripping wet like a floaty (Drip like, drip like)
Owens, Owens
Still a couple niggas that owe me (Still owe me, yeah)
Ran it up and did it by my lonely (By my lonely, yeah)
Diamonds dripping wet like a floaty
I ain’t doing no more favors
Last nigga went and fucked up the paper
When I throw it back, he gon' eat the cake up
Thumb through the check when I wake up
Balling on you niggas like a layup (Like a layup)
Niggas sleeping on me, better stay up (Stay up)
Income, income, pay up
Money, no sleep, stay up
Baby, stay focused, uh, yeah
A bitch is on top and they know this (Yeah, a bitch is, let’s go)
Money ain’t folding, uh (Yeah)
Hop in the Porsche, would’ve thought it was stolen
Ice neck, wrist ocean
Dryer, fold, niggas scolded
We go up in this bitch and get like a stove
Call me up but just don’t drop it on my Rick Owens
Owens (Owens), Owens (Owens)
Still a couple niggas that owe me (A couple niggas that owe me)
Ran it up and did it by my lonely (Ran it up and did it)
Diamonds dripping wet like a floaty
Owens (Owens), Owens (Owens)
Still a couple niggas that owe me
Ran it up and did it by my lonely
Diamonds dripping wet like a floaty (Bitch)

(traducción)

Orgulloso de ser una gran influencia
Ya sabes, gran creador de tendencias
Sabes todo lo que hago (KookUp)
Sabes que ellos lo hacen, pero yo lo hago mejor, sabes
Muy bendecido, ya sabes
(Ayy, Losaddos hizo esto)
Con una S en mi pecho porque soy una súper mujer, perra, vamos a hacerlo
Cariño, mantente enfocado, uh, sí
Una perra está arriba y ellos lo saben (Sí, una perra está, vamos)
el dinero no se dobla, eh (sí)
Súbete al Porsche, hubiera pensado que era robado
cuello de hielo, mar de muñeca
Dryer, fold, niggas regañado
Subimos en esta perra y nos encendemos como una estufa
Llámame pero no lo dejes caer en mi Rick Owens
Owens (Owens), Owens (Owens)
Todavía un par de niggas que me deben (pagar)
lo corrió y lo hizo por mi soledad (lo corrió y lo hizo, ho)
diamantes goteando mojados como un flotador (como goteo, como goteo)
Owens, Owens
Todavía un par de niggas que me deben (Todavía me deben, sí)
lo corrió y lo hizo por mi soledad (por mi soledad, sí)
Diamantes goteando mojados como un flotador
No estoy haciendo más favores
El último negro fue y arruinó el periódico
Cuando lo devuelvo, se comerá el pastel
Pulgar a través del cheque cuando me despierte
Jugando con ustedes niggas como una bandeja (como una bandeja)
niggas durmiendo sobre mí, mejor quédate despierto (quédate despierto)
Ingresos, ingresos, pagar
Dinero, sin dormir, quédate despierto
Cariño, mantente enfocado, uh, sí
Una perra está arriba y ellos lo saben (Sí, una perra está, vamos)
el dinero no se dobla, eh (sí)
Súbete al Porsche, hubiera pensado que era robado
cuello de hielo, mar de muñeca
Dryer, fold, niggas regañado
Subimos en esta perra y nos ponemos como una estufa
Llámame pero no lo dejes caer en mi Rick Owens
Owens (Owens), Owens (Owens)
Todavía un par de negros que me deben (Un par de negros que me deben)
lo corrió y lo hizo por mi soledad (lo corrió y lo hizo)
Diamantes goteando mojados como un flotador
Owens (Owens), Owens (Owens)
Todavía un par de niggas que me deben
Lo corrió y lo hizo por mi soledad
diamantes goteando mojados como un flotador (perra)