| A penny for your thoughts,
| Un centavo por tus pensamientos,
|
| A dollar for your prays.
| Un dólar por tus oraciones.
|
| Ten dollars for your blessing.
| Diez dólares por tu bendición.
|
| And your healing.
| Y tu curación.
|
| If you ain’t got no money, get to stealing.
| Si no tienes dinero, ponte a robar.
|
| How would you feel if that’s the only way he would (answer).
| ¿Cómo te sentirías si esa fuera la única forma en que él (respondería)?
|
| Still you take it for grant.
| Aún así lo das por sentado.
|
| Everyday you make it a habit.
| Todos los días lo conviertes en un hábito.
|
| Not to say thank you, you just expect and hope.
| No decir gracias, solo esperar y desear.
|
| Are you grateful got alot of money.
| ¿Estás agradecido por haber recibido mucho dinero?
|
| Got alittle car, but you complain cause you want more.
| Tienes un auto pequeño, pero te quejas porque quieres más.
|
| Oh whoe oh be, oh be grateful for the little things you got.
| Oh quién oh sé, oh sé agradecido por las pequeñas cosas que tienes.
|
| Everything you need, everyday your living everyday you breathe just be.
| Todo lo que necesitas, todos los días, tu vida, todos los días, respiras, solo sé.
|
| You been waiting for somebody to love you.
| Has estado esperando a que alguien te ame.
|
| Praying for somebody to kiss and huge you. | Rezando para que alguien te bese y te abrace. |
| You been doing whatever you got to.
| Has estado haciendo lo que tienes que hacer.
|
| Hold on to the pass, cause the one your prayed for don’t seem like he’ll come.
| Aférrate al pase, porque el que rezaste no parece que vaya a venir.
|
| you want him now been waiting long enough, but you don’t know the things you
| lo quieres ahora ha estado esperando lo suficiente, pero no sabes las cosas que
|
| been protected from so be.
| sido protegido de lo que sea.
|
| Are you (grateful), In the bank you can buy, Always wanting more.
| Estás (agradecido), En el banco puedes comprar, Siempre con ganas de más.
|
| Oh be grateful for the little things you got.
| Oh, sé agradecido por las pequeñas cosas que tienes.
|
| Everything you need, everyday your living
| Todo lo que necesitas, todos los días de tu vida.
|
| One.
| Uno.
|
| Be what you gotta do to recieve, can you count your blessings.
| Sé lo que tienes que hacer para recibir, ¿puedes contar tus bendiciones?
|
| No and i know you heard that before.
| No y sé que escuchaste eso antes.
|
| but sometimes, you need to be reminded why.
| pero a veces, es necesario que te recuerden por qué.
|
| Why you even worry at all, cause everyday it’ll work out so be.
| Por qué incluso te preocupas en absoluto, porque todos los días funcionará, así será.
|
| Are you grateful got alittle car, but you complain cause you want more.
| ¿Estás agradecido por tener un auto pequeño, pero te quejas porque quieres más?
|
| whoe always be grate — ful,
| que siempre seas agradecido, lleno,
|
| For the little things the itty bitty things.
| Por las pequeñas cosas, las pequeñeces.
|
| You living and breathin just be
| Vives y respiras solo sé
|
| be grateful be grateful
| estar agradecido estar agradecido
|
| Beside someone worse off the you.
| Al lado de alguien peor que tú.
|
| Be grateful, be grateful
| Sé agradecido, sé agradecido
|
| They really rather be in your shoes.
| Realmente prefieren estar en tus zapatos.
|
| aww be grateful, be grateful
| aww ser agradecido, ser agradecido
|
| What are you complaining about.
| De qué te quejas.
|
| Reember God he will work it out. | Recuerda que Dios lo resolverá. |