Traducción de la letra de la canción Goodbye Cruel World - Cold

Goodbye Cruel World (original)

All my friends are taken over
To make a mess of me
All my friends are broke and ugly
And make a mess of me
Well I saw a river fall from heaven
Rain mistakes on me
I saw you mother shoot your father
Killed herself the same
All my friend have made a cyclone
To make a mess of me
All my friends haven broken silence
To make a mess of me
All my friends are taken over
To make a mess of me
All my friends are broke and ugly
And make a mess of me
Well I saw a river fall from heaven
Rain mistakes on me
I saw your mother shoot your father
Killed herself the same
Then I saw her
Then I saw her
Then I saw her
Then I saw her
(Blow it all away)
Get the gun out
Load the bullets
Shoot the fucker in his head

(traducción)

Todos mis amigos están tomados
Para hacer un lío de mí
Todos mis amigos están arruinados y son feos.
Y hazme un lío
Bueno, vi un río caer del cielo
Lluvia de errores sobre mí
Vi a tu madre dispararle a tu padre
se suicidó igual
Todos mis amigos han hecho un ciclón
Para hacer un lío de mí
Todos mis amigos han roto el silencio
Para hacer un lío de mí
Todos mis amigos están tomados
Para hacer un lío de mí
Todos mis amigos están arruinados y son feos.
Y hazme un lío
Bueno, vi un río caer del cielo
Lluvia de errores sobre mí
Vi a tu madre dispararle a tu padre
se suicidó igual
Entonces la vi
Entonces la vi
Entonces la vi
Entonces la vi
(Soplarlo todo por la borda)
saca el arma
Carga las balas
Dispara al hijo de puta en la cabeza