| everyone around you suffocates, think i don’t believe in god,
| todos a tu alrededor se asfixian, piensa que no creo en dios,
|
| every little pill that helps you think, makes my mind a social fault,
| cada pastillita que te ayuda a pensar, hace de mi mente una falla social,
|
| i can take a million fucking freaks, blow 'em up and make you pay,
| Puedo tomar un millón de jodidos monstruos, volarlos y hacerte pagar,
|
| all the plastic clowns have taken me, to the moon that wasn’t grey.
| todos los payasos de plástico me han llevado, a la luna que no era gris.
|
| well i have gone insane, and i’m the one to blame,
| bueno, me he vuelto loco, y yo soy el culpable,
|
| there’s no one left but me, and i’m not here.
| no queda nadie más que yo, y no estoy aquí.
|
| all the plastic people live for me, but their hearts were made for doom,
| toda la gente de plástico vive para mí, pero sus corazones fueron hechos para la perdición,
|
| everyone around thinks i’m insane, but the path i chose was sore,
| todos a mi alrededor piensan que estoy loco, pero el camino que elegí fue doloroso,
|
| i can take a million fucking freaks, blow 'em up and make you pay,
| Puedo tomar un millón de jodidos monstruos, volarlos y hacerte pagar,
|
| all the plastic clowns have taken me, to the moon that wasn’t grey,
| todos los payasos de plástico me han llevado, a la luna que no era gris,
|
| can you give back to god what brought you here?
| ¿Puedes devolverle a Dios lo que te trajo aquí?
|
| everyone around you suffocates, think i don’t believe in god,
| todos a tu alrededor se asfixian, piensa que no creo en dios,
|
| everyone around you thinks i’m insane, but the drugs have made me grey. | Todos a tu alrededor piensan que estoy loco, pero las drogas me han vuelto gris. |