Traducción de la letra de la canción Strip Her Down - Cold

Strip Her Down (original)

everybody played a game, how come you won’t tell me the rules?
i’m tired of trying on new skin, i never listen;
i’m a fool.
and everybody ran away, how come you won’t tell me where?
i guess i treated them too wrong.
now the sun don’t shine on me, now the rain won’t even fall.
could of stripped her down, and made the world a mess for her,
never thought she could be this way,
should of stripped her down, and ripped the world from under her,
never thought she could be this way.
should’ve stripped her down
now that the love has gone away, too blind to see my way to live,
i waste away from all the pain, for you i’d kill myself again,
i hope you get to play your games, i hope you get to see your friends,
i hope the guilt mixes the pain, i hope you’ll never love again.
take it off…

Strip Her Down (traducción)

todos jugaron un juego, ¿cómo es que no me dices las reglas?
estoy cansada de probarme una nueva piel, nunca escucho;
Soy un tonto.
y todos se escaparon, ¿cómo es que no me dices dónde?
Supongo que los traté demasiado mal.
ahora el sol no brilla sobre mí, ahora la lluvia ni siquiera cae.
podría haberla desnudado y hecho del mundo un desastre para ella,
Nunca pensé que ella podría ser de esta manera,
debería haberla desnudado y arrancado el mundo debajo de ella,
Nunca pensé que ella podría ser de esta manera.
debería haberla desnudado
ahora que el amor se ha ido, demasiado ciego para ver mi manera de vivir,
me consumo de todo el dolor, por ti me mataría de nuevo,
espero que puedas jugar tus juegos, espero que puedas ver a tus amigos,
Espero que la culpa mezcle el dolor, espero que nunca vuelvas a amar.
tómalo…