Traducción de la letra de la canción Liquid - Coldfinger

Liquid (original)

Shared the times, how we shared the times…
Shared the times, how we shared the times…
It will never never be the same
There will never be those good old days
It will never never be again
It will never never be again
It will never never be again
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
It’s a time machine, its an easy ride
It’s a movie screen and it feels alright
It’s in our hearts, and in our words and in our secrets
Our dreamworks
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
It will never never be the same
There will never be those good old days
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
It’s a time machine, its an easy ride
It’s a movie screen and it feels alright
It’s in our hearts, and in our words and in our secrets
Our dreamworks
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
…Never…
No way… no way…
It’s a time machine, it’s an easy ride…
It’s a time machine, it’s an easy ride…
It’s a time machine, it’s an easy ride…
It’s a time machine, it’s an easy ride
It’s a movie screen and it feels alright
It’s in our hearts, and in our words and in our secrets
Our dreamworks
Shared the times…

(traducción)

Tiempos compartidos, cómo compartimos los tiempos...
Tiempos compartidos, cómo compartimos los tiempos...
Nunca nunca será lo mismo
Nunca habrá esos buenos viejos tiempos
Nunca nunca volverá a ser
Nunca nunca volverá a ser
Nunca nunca volverá a ser
('n'there's) de ninguna manera me vas a atrapar
porque tengo razón en eso y no voy a dejarlo...
('n'there's) de ninguna manera me vas a atrapar
porque tengo razón en eso y no voy a dejarlo...
('n'there's) de ninguna manera me vas a atrapar
porque tengo razón en eso y no voy a dejarlo...
('n'there's) de ninguna manera me vas a atrapar
porque tengo razón en eso y no voy a dejarlo...
('n'there's) de ninguna manera me vas a atrapar
porque tengo razón en eso y no voy a dejarlo...
('n'there's) de ninguna manera me vas a atrapar
porque tengo razón en eso y no voy a dejarlo...
Es una máquina del tiempo, es un viaje fácil
Es una pantalla de cine y se siente bien
Está en nuestros corazones, en nuestras palabras y en nuestros secretos
Nuestros trabajos de ensueño
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
Nunca nunca será lo mismo
Nunca habrá esos buenos viejos tiempos
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
Es una máquina del tiempo, es un viaje fácil
Es una pantalla de cine y se siente bien
Está en nuestros corazones, en nuestras palabras y en nuestros secretos
Nuestros trabajos de ensueño
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
De ninguna manera eso me va a atrapar
porque estoy justo en eso y no voy a dejarlo
…Nunca…
De ninguna manera de ninguna manera…
Es una máquina del tiempo, es un viaje fácil...
Es una máquina del tiempo, es un viaje fácil...
Es una máquina del tiempo, es un viaje fácil...
Es una máquina del tiempo, es un viaje fácil
Es una pantalla de cine y se siente bien
Está en nuestros corazones, en nuestras palabras y en nuestros secretos
Nuestros trabajos de ensueño
Compartí los tiempos…