Traducción de la letra de la canción The tree and the bird - Coldfinger

The tree and the bird (original)

I dream inside your eyes
You fly around me in circles,
Now you rest on my shoulder to fly again
And since you won’t stay
Maybe you’ll take me away
'Cause, you know, I can fly but not on my own,
Yes, you know, not on my own,
Leaves fallin' again you flyin' away,
Why won’t you take me some day,?

The tree and the bird (traducción)

Sueño dentro de tus ojos
Vuelas a mi alrededor en círculos,
Ahora te apoyas en mi hombro para volver a volar
Y como no te quedarás
Tal vez me lleves lejos
Porque, ya sabes, puedo volar, pero no por mi cuenta,
Sí, ya sabes, no por mi cuenta,
Las hojas caen de nuevo, te vas volando,
¿Por qué no me llevas algún día?