Traducción de la letra de la canción 42 - Coldplay

42 (original)

Those who are dead are not dead
They’re just living in my head
And since I fell for that spell
I am living there as well
Time is so short
And I’m sure
There must be something more
Those who are dead are not dead
They’re just living in my head
And since I fell for that spell
I am living there as well
Time is so short
And I’m sure
There must be something more
You thought you might be a ghost!
You thought you might be a ghost!
You didn’t get to heaven but you made it close
You didn’t get to heaven but you made it close
You thought you might be a ghost!
You thought you might be a ghost!
You didn’t get to heaven but you made it close
You didn’t get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Those who are dead are not dead
They’re just living in my head

42 (traducción)

Los que están muertos no están muertos
Solo están viviendo en mi cabeza
Y desde que me enamoré de ese hechizo
yo tambien vivo ahi
El tiempo es tan corto
y estoy seguro
Debe haber algo más
Los que están muertos no están muertos
Solo están viviendo en mi cabeza
Y desde que me enamoré de ese hechizo
yo tambien vivo ahi
El tiempo es tan corto
y estoy seguro
Debe haber algo más
¡Pensaste que podrías ser un fantasma!
¡Pensaste que podrías ser un fantasma!
No llegaste al cielo pero lo lograste cerca
No llegaste al cielo pero lo lograste cerca
¡Pensaste que podrías ser un fantasma!
¡Pensaste que podrías ser un fantasma!
No llegaste al cielo pero lo lograste cerca
No llegaste al cielo pero tu oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Los que están muertos no están muertos
Solo están viviendo en mi cabeza