Traducción de la letra de la canción Death Will Never Conquer - Coldplay

Death Will Never Conquer (original)

If sweet death
Should ever conquer me Let me know
Boys, let me know
If you hear him coming
Won’t you let me flee
Let me go, boys, let me go One day
Death is gonna conquer me
I’ll be down
Where the waters flow
I hope sweet Heaven
Is a place for me Let me know
Boys, let me know
If sweet death
Should ever conquer me Take me down
To some place below
If you hear him coming
Won’t you set me free
Let me go Boys, let me go If you hear him comin'
Won’t you say for me That I just
Don’t want to go

Death Will Never Conquer (traducción)

si dulce muerte
Si alguna vez me conquistas, déjame saber
Chicos, háganmelo saber
Si lo escuchas venir
¿No me dejarás huir?
Déjame ir, muchachos, déjame ir Un día
La muerte me va a conquistar
estaré abajo
Donde fluyen las aguas
Espero dulce cielo
Es un lugar para mi Avísame
Chicos, háganmelo saber
si dulce muerte
Si alguna vez me conquistas, me derribas
A algún lugar debajo
Si lo escuchas venir
¿No me liberarás?
Déjenme ir, muchachos, déjenme ir si lo escuchan venir.
¿No dirás por mí que yo solo
no quiero ir