Traducción de la letra de la canción Old Friends - Coldplay

Old Friends (original)

Tony was a friend of mine
We were together all the time
And he had my back
Once he really saved my life
Sometimes, I want to call him
Say, «Hey, let’s stay up 'til morning»
And when I close my eyes, when I close my eyes
I see you, you
When I close my eyes, when I close my eyes
You come through, you
Time just deepens
Sweetens and mends
Old friends
We all melt back into the picture
Raindrops back into the water
Old friends
Hmm, hmm
And there are no ends to old friends
Amen

Old Friends (traducción)

tony era un amigo mio
estuvimos juntos todo el tiempo
Y él tenía mi espalda
Una vez que realmente me salvó la vida
A veces, quiero llamarlo
Di: «Oye, quedémonos despiertos hasta la mañana»
Y cuando cierro los ojos, cuando cierro los ojos
te veo, tu
Cuando cierro los ojos, cuando cierro los ojos
pasas, tu
El tiempo solo se profundiza
Endulza y repara
Viejos amigos
Todos nos fundimos de nuevo en la imagen
Las gotas de lluvia vuelven al agua
Viejos amigos
mmm, mmm
Y no hay fin para los viejos amigos
Amén