Traducción de la letra de la canción Talk - Coldplay

Talk (original)

Oh brother I can’t, I can’t get through
I’ve been trying hard to reach you
Cause I don’t know what to do
Oh brother I can’t believe it’s true (believe it’s true)
I’m so scared of the future and I want to talk to you
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me
Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
You can take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or write a song nobody has sung, or do
Something that’s never been done
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
Are you lost or incomplete
Do you feel like a puzzle
You can’t find your missing piece
Tell me how do you feel
How you feel
How you feel
How you feel
So you take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or write a song nobody has sung, or do
Something that’s never been done
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
How you feel
How you feel
How you feel
How you feel
How you feel
(Let's talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk)
(Let's talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk)
(Let's talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk)
(Let's talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk)
(Let's talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk)
(Let's talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk)
So you don’t know where you’re going but you want to talk
You’ll tell anyone who’ll listen but you feel ignored
When you worry about the future or the third world war
And you feel like you’re going where you’ve been before
Let’s talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk
Let’s talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk
Let’s talk, let’s talk, let’s talk, lets talk, lets talk
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)

(traducción)

Oh hermano, no puedo, no puedo pasar
Me he esforzado mucho para comunicarme contigo
Porque no sé qué hacer
Oh hermano, no puedo creer que sea verdad (creo que es verdad)
Tengo tanto miedo del futuro y quiero hablar contigo
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame
Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame
Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
Puedes tomar una foto de algo que ves
En el futuro, ¿dónde estaré?
Puedes subir una escalera hasta el sol
O escribir una canción que nadie haya cantado, o hacer
Algo que nunca se ha hecho
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
¿Estás perdido o incompleto?
¿Te sientes como un rompecabezas?
No puedes encontrar tu pieza perdida
Dime cómo te sientes
Cómo se siente
Cómo se siente
Cómo se siente
Así que tomas una foto de algo que ves
En el futuro, ¿dónde estaré?
Puedes subir una escalera hasta el sol
O escribir una canción que nadie haya cantado, o hacer
Algo que nunca se ha hecho
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
Cómo se siente
Cómo se siente
Cómo se siente
Cómo se siente
Cómo se siente
(Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos)
(Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos)
(Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos)
(Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos)
(Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos)
(Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos)
Así que no sabes a dónde vas pero quieres hablar
Le dirás a cualquiera que te escuche pero te sientes ignorado
Cuando te preocupas por el futuro o la tercera guerra mundial
Y sientes que vas a donde has estado antes
Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos
Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos
Hablemos, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)
(Háblame, háblame, háblame, háblame, háblame)