Traducción de la letra de la canción Missing - Collarbones

Missing (original)

Yes i’m keeping your letters
There ain’t nothing better
I fold you out, turn you out
Thinking «could i ever?»
I got this ink for you
Burned your name in it
But when i dream of you
Could i see me in it?
Cause i’m missing you
My body’s wishing
When i dream for you
Something’s missing
I see you everywhere i’m treading
My heart is ready
To paint you in, to pull you in
Held open by waiting
I’ll get so close
I could almost kill you
Want to get so close i could almost
Cause i’m missing you
My body’s wishing
When i dream for you
Something’s missing
I’ll be so close i could almost kill you
I could almost, i could almost

(traducción)

Sí, me quedo con tus cartas.
no hay nada mejor
Te doy vuelta, te saco
Pensando «¿podría alguna vez?»
Tengo esta tinta para ti
Grabé tu nombre en él
Pero cuando sueño contigo
¿Podría verme en él?
Porque te estoy extrañando
mi cuerpo está deseando
Cuando sueño por ti
Algo falta, algo está faltando
Te veo en todas partes que estoy pisando
Mi corazón está listo
Para pintarte, para atraerte
Mantenido abierto esperando
me acercaré tanto
Casi podría matarte
Quiero estar tan cerca que casi podría
Porque te estoy extrañando
mi cuerpo está deseando
Cuando sueño por ti
Algo falta, algo está faltando
Estaré tan cerca que casi podría matarte
Casi podría, casi podría