Traducción de la letra de la canción Goodnight Good Guy - Collective Soul

Goodnight Good Guy (original)

Somebody told me about a worn out distraction
That I had let slip away
Then it comes back and rides my shoulders
And burdens me every new day
Well I’ll just sit here like a slow burn out
And try to figure out how to do without you
Who’s going to straighten me up when I’m leaning
Who’s going to soothe my heart when it’s burning
Who’s going to be the one to tell me everything’s
All right Well, Goodnight, Good Guy
I’ll break the bread of a new day and wonder
If faith will carry me along
But days are longer as my heart gets weaker and
I can only stay so strong
Well I’ll just sit here like a wounded soul
Who’s finding it difficult to just let go
I’m gonna let you sleep
I’ll let you fade off in the night
I pray the Lord to keep
I pray the Lord to hold you tight
Goodnight

Goodnight Good Guy (traducción)

Alguien me habló de una distracción desgastada
Que había dejado escapar
Luego vuelve y monta mis hombros
Y me agobia cada nuevo día
Bueno, me sentaré aquí como un lento agotamiento
Y tratar de averiguar cómo hacer sin ti
quien me va a enderezar cuando estoy inclinado
¿Quién va a calmar mi corazón cuando está ardiendo?
¿Quién va a ser el que me diga que todo está
Muy bien, buenas noches, buen chico.
Partiré el pan de un nuevo día y me preguntaré
Si la fe me llevará
Pero los días son más largos a medida que mi corazón se debilita y
Solo puedo permanecer tan fuerte
Bueno, me sentaré aquí como un alma herida
¿A quién le resulta difícil dejarlo ir?
te voy a dejar dormir
Dejaré que te desvanezcas en la noche
Ruego al Señor que guarde
Ruego al Señor que te abrace fuerte
Buenas noches