Traducción de la letra de la canción Maybe - Collective Soul

Maybe (original)

The sky now divides
To bring you back into the fold…
Welcome home
Still my need to recognize
Any comfort you may show… only grows
Guess I’ll learn to accomodate
While my heart just sits and waits…
Maybe, in God you found
Maybe, is all that you can offer now… offer now
Where am I to take refuge
When the storms of pain release… shelter me
This blessedness of life
It sometimes brings me to my knees…
I call on Thee
And I have not the words to write
A farewell to you tonight…
…Well I know hearts are weeping
…While your voice is now singing On High
…Angel On High
I have not the words to write
A farewell to you tonight…

Maybe (traducción)

El cielo ahora se divide
Para traerte de vuelta al redil...
Bienvenido a casa
Todavía mi necesidad de reconocer
Cualquier consuelo que puedas mostrar... solo crece
Supongo que aprenderé a acomodarme
Mientras mi corazón se sienta y espera...
Tal vez, en Dios encontraste
Tal vez, es todo lo que puedes ofrecer ahora... ofrecer ahora
¿Dónde voy a refugiarme?
Cuando las tormentas de dolor se liberen... cobijame
Esta bienaventuranza de la vida
A veces me pone de rodillas...
Te invoco
Y no tengo palabras para escribir
Una despedida de ti esta noche...
... Bueno, sé que los corazones están llorando.
…Mientras tu voz ahora canta en lo alto
…Ángel en lo alto
no tengo palabras para escribir
Una despedida de ti esta noche...