Traducción de la letra de la canción Cold Shoulder - Colleen Green

Cold Shoulder (original)

The sun is out
And I remember
What it means
That summer weather
Everyone is getting free
There’s no time for you and me together
Oh baby
Do you remember?
What fun we
Had in December
I know that when summer comes
We will go back to square one no better
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Please don’t give me the cold shoulder
Seasons change and I get older
World keeps spinning like my head
«Wait for me» that’s what you said now
Please don’t give me the cold shoulder
Seasons change and I get older
World keeps spinning just like my head now
«Wait for me» that’s what you said now
How can three months seem forever
Wishing that we were together
Time goes by, it’s all the same
Realization, nothing changing ever
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now
Sun, sun someone turn it off now

Cold Shoulder (traducción)

ha salido el sol
Y recuerdo
lo que significa
ese clima de verano
Todo el mundo se está volviendo gratis
No hay tiempo para ti y para mí juntos
Oh bebe
¿Te acuerdas?
que divertido somos
tenido en diciembre
Sé que cuando llega el verano
Volveremos al punto de partida no mejor
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Por favor, no me des la espalda
Las estaciones cambian y yo envejezco
El mundo sigue girando como mi cabeza
«Espérame» eso es lo que dijiste ahora
Por favor, no me des la espalda
Las estaciones cambian y yo envejezco
El mundo sigue girando como mi cabeza ahora
«Espérame» eso es lo que dijiste ahora
¿Cómo pueden tres meses parecer una eternidad?
Deseando que estuviéramos juntos
El tiempo pasa, todo es lo mismo
Realización, nada cambia nunca
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora
Sol, sol que alguien lo apague ahora