Traducción de la letra de la canción Furious Fate - Coma

Furious Fate (original)

Sitting in a coffee shop
Sipping a chocolate shake
What are you thinking about?
Where’s your smile?
Hey, where do your demons come from?
Hey, where have your demons come from?
This time
This time
I bought a bunch of daisies
I’ve brought a box of sweets
Now you have to tell me
Everything
Hey, where do your demons come from?
Hey, where have your demons come from?
Tonight
Tonight
Tonight
Devil is walking around us
I see the devil is walking around us
I feel that he’s watching, I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
Now the devil is walking around us
I feel the devil is walking around us
I feel that he’s watching, I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate this time?

Furious Fate (traducción)

Sentado en una cafetería
Bebiendo un batido de chocolate
Qué estás pensando?
¿Dónde está tu sonrisa?
Oye, ¿de dónde vienen tus demonios?
Oye, ¿de dónde vienen tus demonios?
Esta vez
Esta vez
Compré un ramo de margaritas
he traído una caja de dulces
Ahora tienes que decirme
Todo
Oye, ¿de dónde vienen tus demonios?
Oye, ¿de dónde vienen tus demonios?
Esta noche
Esta noche
Esta noche
El diablo está caminando alrededor de nosotros
Veo que el diablo está caminando alrededor de nosotros
Siento que está mirando, siento que está mirando
Siento que él está mirando
Ahora el diablo está caminando alrededor de nosotros
Siento que el diablo está caminando alrededor de nosotros
Siento que está mirando, siento que está mirando
Siento que él está mirando
Siento que él está mirando
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso, mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso, mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso?
Mi destino furioso, mi destino furioso
¿Cómo podría pensar que resistiría mi destino furioso esta vez?