Traducción de la letra de la canción Moscow - Coma

Moscow (original)

Dead lock into Moscow
I’m flying back to Warsaw from Bangkok
Freezing winter out the window
She’s asking me for a light but I’m not smoking
What’s your name?
I love you
Baby stay with me for a while
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
When flying west you’re losing pressure
Hours in the air, it’s crazy
I’m going in the opposite direction
Maybe when you touch down into Warsaw you’ll forget me maybe
You’ll forget this moment in Moscow
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
God you’re charging
Slowly dying here
Nothing to say
Nothing to save
Yea yea yea yea yea yea
It’s a crazy place
Nothing to say
Nothing to save
I hope so, it’s a matter of time
I hope so and I’m not ashamed to be
I will admit you was a gain
I look at you and feel like I’ve been waiting for you all my life til now
But I wanna know where this impression comes from
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
God you’re charging
Slowly dying here
Nothing to say
Nothing to save
Yea yea yea yea yea yea
It’s a crazy place
Nothing to say
Nothing to save

Moscow (traducción)

Bloqueo muerto en Moscú
Vuelvo a Varsovia desde Bangkok
Congelando el invierno por la ventana
Me pide fuego pero no fumo
¿Cuál es tu nombre?
Te quiero
Bebé, quédate conmigo por un tiempo
no llega a nada
Estoy de pie con la boca abierta
llega a nada
Porque desafortunadamente estamos
Ir en la dirección opuesta
llega a nada
Nadie va a devolver esta hora
Cuando vuelas hacia el oeste estás perdiendo presión
Horas en el aire, es una locura
Voy en la dirección opuesta
Tal vez cuando aterrices en Varsovia me olvides tal vez
Olvidarás este momento en Moscú
no llega a nada
Estoy de pie con la boca abierta
llega a nada
Porque desafortunadamente estamos
Ir en la dirección opuesta
llega a nada
Nadie va a devolver esta hora
nadie lo va a devolver
(Nadie lo va a devolver)
nadie lo va a devolver
(Nadie lo va a devolver)
Dios, estás cobrando
muriendo lentamente aquí
Nada que decir
nada que salvar
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
es un lugar loco
Nada que decir
nada que salvar
Eso espero, es cuestión de tiempo
Eso espero y no me avergüenzo de serlo
Admito que fuiste una ganancia
Te miro y siento que te he estado esperando toda mi vida hasta ahora
Pero quiero saber de dónde viene esta impresión
no llega a nada
Estoy de pie con la boca abierta
llega a nada
Porque desafortunadamente estamos
Ir en la dirección opuesta
llega a nada
Nadie va a devolver esta hora
nadie lo va a devolver
(Nadie lo va a devolver)
nadie lo va a devolver
(Nadie lo va a devolver)
Dios, estás cobrando
muriendo lentamente aquí
Nada que decir
nada que salvar
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
es un lugar loco
Nada que decir
nada que salvar