Traducción de la letra de la canción Turbacz - Coma

Turbacz (original)

Przykleiła się na necie
Okazja, na czacie, Magda
Na fejsie, na żarty niby się tak
Po prostu z nudów zaczęła
Popisywać, zaczęła napraszać, zapraszać
To ja okej
I spać nie można było w noc
Pod drżącej się energii prąd
Jak pod strumienia prąd
Podchodzić zaczęło zimnej
Kamienie śliskie, ten strumień
Ze świeżej czapy na Turbaczu
Dopiero co liźniętej kwietniem
To wiesz jak lodowaty
Ach ciężko było iść
Oddychać, ledwo co
Lodowy sok
Lodowy mur
Przejrzyste szkło
I głową w prąd
Tylko na chwilę
Potem parskanie
Szybki oddech
I nawet ból, nawet niepokój
O głowę, nie o myśli
O głowę
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
Jednak radość, że się wkroczyło
Że się człowiek odważył
Do strumienia w kwietniu
Na golasa całkiem, w górach
Wleźć by
Przeżyć chrzest, lodowy czysty, z gór
Ale to nie był Turbacz
To było jakby to samo
Ale to nie był potok
To była tylko ta moc
Mrożące obezwładnienie
I właśnie taka mi przyszła myśl
Żeby ze sobą te dwie rzeczy
Porównać, powiązać w tekście
2005 YU55
Nie mogłem spać
A to jedynie była pierwsza noc
Utkałem plan
Że się koniecznie trzeba spotkać
I już się spotykałem
W myślach i wszystkie wyobrażenia
Z tym związane, przyszły same
Same
Ale mnie strasznie
W bok zaczęła żona uwierać
Nawet chrząkała gniewnie
Przez sen
Nie mogłem spać, ale już raczej z nerw
Już raczej z nerw na siebie
Czy nie wiem na co, na żonę
Że co?
Że się na drugi bok przez sen wywraca?
Trzy dni tak miałem, trzy noce
Nawet wyszedłem na miasto
Żeby się przejść, żeby zobaczyć
Żeby zobaczyć, żeby się przejść
Żeby zobaczyć, żeby zobaczyć
Żeby zobaczyć
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
2005 YU55
2005 YU55

Turbacz (traducción)

Ella se quedó en la red
Oportunidad, charla, Magda
En facebook, para bromas, se supone que es así.
Ella solo empezó por aburrimiento
Presumiendo, empezó a preguntar e invitar
estoy bien
Y era imposible dormir por la noche.
Bajo la energía temblorosa, la electricidad
En contra de la corriente de corriente
Empezó a hacer frío
Piedras resbaladizas, ese arroyo
De una gorra nueva en Turbacz
solo en abril
sabes lo helado que es
Ah, fue difícil ir
respira apenas
jugo de hielo
Muro de hielo
Vidrio transparente
Y la cabeza en el flujo
Solo por un momento
luego resoplando
Respiración rápida
Y hasta el dolor, hasta la ansiedad
Sobre la cabeza, no el pensamiento
sobre la cabeza
fue solo la primera noche
y eso es solo
fue solo la primera noche
y eso es solo
Sin embargo, la alegría de que intervino
Que un hombre se atrevió
Al arroyo en abril
bastante desnudo, en las montañas
Meterse en
Experimenta el bautismo, claro como el hielo, desde las montañas.
Pero no fue Turbacz
era como lo mismo
Pero no fue un torrente
Era solo ese poder
Congelación dominación
Y eso es lo que pensé
Para juntar estas dos cosas
Comparar, enlace en el texto
2005 YU55
no pude dormir
Y eso fue solo la primera noche
he hecho un plan
Que es necesario cumplir
y yo ya estaba saliendo
En mi mente y todas las imaginaciones
Relacionado, vinieron por su cuenta
Ellos mismos
pero soy terrible
Mi esposa comenzó a lastimarla de lado.
Ella incluso gruñó enojada.
A través de un sueño
No pude dormir, sino más bien nerviosa.
Más bien, los nervios están en mí
No sé qué para una esposa
¿Qué?
¿Que se estaba dando la vuelta en un sueño?
Tuve tres días así, tres noches
Incluso salí a la ciudad
caminar, ver
para ver, para caminar
para ver, para ver
Para ver
fue solo la primera noche
y eso es solo
fue solo la primera noche
y eso es solo
2005 YU55
2005 YU55