Traducción de la letra de la canción Come Into My Mind - Thee Headcoats, Billy Childish

Come Into My Mind (original)

I want you little child to rise
Come into my life
I want for all our wars to end
And for you to come into my life
I want to walk out this door
And for you to come into my life
I want the world to begin and the world to end
Come into my life
And when the day is done
And the night’s begun
Come into my life
And when the world is dead
And the sun don’t shine
Come into life
If the houses burn and the cities fall
Come into my life
And if the world should topple and the stars should fall come into my life
There’s nothing in this world that could stop me girl
Come into my life
There’s nothing in this world that should stop you girl come into my life
And when the day is done
And the night’s begun
Come into my life
And when the world is dead
And the sun don’t shine
Come into my life

Come Into My Mind (traducción)

quiero que tu hijito te levantes
Entrar en mi vida
Quiero que todas nuestras guerras terminen
y que entres en mi vida
Quiero salir por esta puerta
y que entres en mi vida
Quiero que el mundo comience y el mundo termine
Entrar en mi vida
Y cuando termine el día
Y la noche ha comenzado
Entrar en mi vida
Y cuando el mundo esté muerto
Y el sol no brilla
ven a la vida
Si las casas arden y las ciudades caen
Entrar en mi vida
Y si el mundo se derrumbara y las estrellas cayeran, ven a mi vida
No hay nada en este mundo que pueda detenerme niña
Entrar en mi vida
No hay nada en este mundo que deba impedir que tu chica venga a mi vida
Y cuando termine el día
Y la noche ha comenzado
Entrar en mi vida
Y cuando el mundo esté muerto
Y el sol no brilla
Entrar en mi vida