Traducción de la letra de la canción When Jesus Sings - Commissioned

When Jesus Sings (original)

A gift freely given
To man is a voice to sing
And some do so well
A voice of golden silk it seems they have
But hearing all none can compare
With one who sings beyond the air
A sound so real
My very mind His voice did heal
The day He sang it was so pure
A sound so clear that i’ve never heard before
A sound that’s refreshing to the soul of man
Lord here I am please sing again
To escape from the cares of this life I need
To hear You sing over and over
Through Your song we all shall live
It seems today some sing
About almost anything and there is no life
With just a rhythm and a rhyme
But if man would take the time to hear
Then tears of joy they all could feel
And love they’d find
To last forever throughout time
But they won’t hear
They’ll just ignore
A song that says that You’re knocking at their door (You are knocking at their
door)
And they would come in and they could dine with You
And You would also sup with them (You would come in and sup with them)
A song of Your Word that puts life in men
To help them stand for You much bolder
This is the only way that we can live
In a time when man’s heart cries in search of an answer to a deeper need
If Your voice they could only heed
Then and only then would they hear You sing
A song of Your love where you died to save
And now You sing so they can live, oh lord
To escape from the cares of this life I need
To hear You sing over and over
A song of your work that puts life in men
To help them stand for You much bolder
A song of repentence from sin and shame
In a world that grows colder and colder
With Your song, we all can live.

When Jesus Sings (traducción)

Un regalo dado libremente
Para el hombre es una voz para cantar
Y algunos lo hacen tan bien
Una voz de seda dorada parece que tienen
Pero escuchar todo, nadie puede comparar
Con uno que canta más allá del aire
Un sonido tan real
Mi mente misma Su voz sanó
El día que cantó fue tan puro
Un sonido tan claro que nunca antes había escuchado
Un sonido que refresca el alma del hombre
Señor, aquí estoy, por favor canta de nuevo
Para escapar de los afanes de esta vida necesito
Para oírte cantar una y otra vez
A través de tu canción todos viviremos
Parece que hoy algunos cantan
Sobre casi cualquier cosa y no hay vida
Con solo un ritmo y una rima
Pero si el hombre se tomara el tiempo para escuchar
Luego, lágrimas de alegría que todos pudieron sentir.
Y el amor que encontrarían
Para durar para siempre a través del tiempo
Pero no escucharán
simplemente ignorarán
Una canción que dice que estás llamando a su puerta (estás llamando a su puerta)
puerta)
Y entrarían y podrían cenar contigo
Y también cenarías con ellos (Entrarías y cenarías con ellos)
Un canto de tu Palabra que pone vida en los hombres
Para ayudarlos a defenderte mucho más audazmente
Esta es la única forma en que podemos vivir
En un tiempo en que el corazón del hombre llora en busca de una respuesta a una necesidad más profunda
Si tu voz solo pudieran escuchar
Entonces y solo entonces te oirían cantar
Una canción de tu amor donde moriste para salvar
Y ahora cantas para que vivan, oh señor
Para escapar de los afanes de esta vida necesito
Para oírte cantar una y otra vez
Un canto de tu obra que pone la vida en los hombres
Para ayudarlos a defenderte mucho más audazmente
Una canción de arrepentimiento del pecado y la vergüenza
En un mundo que se vuelve más y más frío
Con Tu canción, todos podemos vivir.