Traducción de la letra de la canción Set It Straight - Commodo, Rocks FOE

Set It Straight (original)

Yo, fuck living life by the rules
Been this way since primary school
I don’t wanna be like everybody sitting on the fence
I’d rather go ahead and go and climb the walls
I might fall, anna nuttin', I’ll be back in a second
Taught myself to never give in, that’s a valuable lesson
Taking off, I don’t give a fuck if the capital let us
I’m the big bad FOE, that’s in capital letters
You better know, any challenge, I handle it, no pressure
In any weather, I keep it under wraps
Wanna step against the foe but you know
That there’s no coming back, don’t
Overreact, tryna oppose my magnus opus
Tryna judge my talent like you’re Amanda Holden
My shit can’t be measured by whips and chains
I ain’t no industry slave
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Yo, I drop lyrics upon lyrics and spitters don’t want it
Have 'em dropping by the dozen, put 'em into the coffin
Lyrics are vibrations with a bee in my bonnet
Niggas is plotting but duck out when they see that I’m on it
I’m dropping bombs, you know me
Running with the game while you stay coyote
New God Flow got 'em praising, holy
Dealing with the force, Obi Wan Kenobi, but I do things lowkey
So I move Shinobi, I’m swift
Can’t reach my level, can’t close up that rift
Talking 'bout money and all of that shit
But it’s nothing to a man if I call her, that shit
Young L from the south side, gotta know I’m about mine
Without the pound sign
Brudda, I’m downright ill, I outline the skill
Setting things straight on a real
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Spitters don’t like it when I’m about
Cause I go in when the lyrics still coming out
Drop jewels on the mic, don’t care about the crown
Scratching the surface and I’m tearing the game down
Like whoa, it’s the thirteenth beef in the pile
Don’t get caught slipping, brudda, I’mma pounce
On the beat and demolish anything that’s in my sight
Keep thinking you’re safe, it doesn’t mean you’re right (no, no)
When I grip the mic, I’m spitting nice, you know
I’m bringing the vibe, I kill it with style and flow
Who wan' test the FOE?
Get deaded by default
Eenie meenie miny mo, time to go
Time to see, finally, the rise of we
I’ll plant my staff down then I divide the sea
I do my thing, nah, you could never silence me
What the hell you mean?
(never)
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks

(traducción)

Joder, vivir la vida según las reglas
Ha sido así desde la escuela primaria.
No quiero ser como todo el mundo sentado en la cerca
Prefiero seguir adelante e ir y escalar las paredes
Podría caer, Anna Nuttin', volveré en un segundo
Me enseñé a nunca rendirme, esa es una lección valiosa
Despegando, me importa un carajo si la capital nos deja
Soy el gran enemigo malo, eso está en mayúsculas
Es mejor que sepas, cualquier desafío, lo manejo, sin presión
En cualquier clima, lo mantengo en secreto
Quiero dar un paso contra el enemigo, pero sabes
Que no hay vuelta atrás, no
Reaccionar exageradamente, tratar de oponerse a mi magnus opus
Tryna juzga mi talento como si fueras Amanda Holden
Mi mierda no se puede medir con látigos y cadenas
No soy un esclavo de la industria
No estoy curvando el juego, no, lo puse en orden
Rasco la superficie hasta que se rompe el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
No estoy curvando el juego, no, lo puse en orden
Rasco la superficie hasta que se rompe el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Yo, dejo caer letras sobre letras y los escupidores no lo quieren
Haz que caigan por docenas, ponlos en el ataúd
Las letras son vibraciones con una abeja en mi capó
Niggas está conspirando, pero se escapan cuando ven que estoy en eso
Estoy lanzando bombas, me conoces
Corriendo con el juego mientras te quedas coyote
New God Flow los tiene alabando, santo
Lidiando con la fuerza, Obi Wan Kenobi, pero hago las cosas discretamente
Así que muevo a Shinobi, soy rápido
No puedo alcanzar mi nivel, no puedo cerrar esa grieta
Hablando de dinero y toda esa mierda
Pero no es nada para un hombre si la llamo, esa mierda
Young L del lado sur, tengo que saber que soy mío
Sin el signo de libra
Brudda, estoy francamente enfermo, esbozo la habilidad
Poner las cosas en orden en un real
No estoy curvando el juego, no, lo puse en orden
Rasco la superficie hasta que se rompe el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
No estoy curvando el juego, no, lo puse en orden
Rasco la superficie hasta que se rompe el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
A los escupidores no les gusta cuando estoy a punto
Porque entro cuando la letra sigue saliendo
Deja caer joyas en el micrófono, no te preocupes por la corona
Rascando la superficie y estoy derribando el juego
Como whoa, es la decimotercera carne de res en la pila
No te dejes atrapar resbalando, brudda, voy a saltar
En el ritmo y demoler cualquier cosa que esté a mi vista
Sigue pensando que estás a salvo, no significa que tengas razón (no, no)
Cuando agarro el micrófono, estoy escupiendo bien, ¿sabes?
Estoy trayendo el ambiente, lo mato con estilo y flujo
¿Quién quiere probar el FOE?
Obtener muerto por defecto
Eenie meenie miny mo, es hora de irse
Es hora de ver, finalmente, el ascenso de nosotros.
Plantaré mi bastón y luego dividiré el mar
Hago lo mío, nah, nunca podrías silenciarme
¿Qué diablos quieres decir?
(nunca)
No estoy curvando el juego, no, lo puse en orden
Rasco la superficie hasta que se rompe el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
No estoy curvando el juego, no, lo puse en orden
Rasco la superficie hasta que se rompe el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord
Rascar la superficie hasta que se rompa el récord