Traducción de la letra de la canción Come Clean - Conrad Sewell

Come Clean (original)

I’ve been sinking I’ve seen all the cities lows
Four day weekends ain’t so good when your alone.
I’m tripping off me and you now
I’m rolling on a whole new High.
Sounds crazy but you changed me somehow, baby your giving me new blood
You make me wanna come clean
Put down the booze and the cocaine
Show you my ghost and my heartaches
Cause even a fool Can change.
You make me wanna come clean
Shake of the haze and the Numbness
Turn off the voices in my head
Till only the good remains
I’ve been thinking
Makes me cringe cause I wasted time
Your a Vision
It’s so clear
With a sober mind
I’m tripping off me and you now
I’m rolling on a whole new High.
Sounds crazy but you changed me somehow, baby your giving me new blood
You make me wanna come clean
Put down the booze and the cocaine
Show you my ghost and my heartaches
Cause even a fool Can change.
You make me wanna come clean
Shake of the haze and the Numbness
Turn off the voices in my head
Till only the good remains
Said I know we’ve been through hell and back and I dragged you along the way
But you stayed strong and pulled me back so I need you to hear me say

(traducción)

Me he estado hundiendo He visto todas las ciudades bajas
Los fines de semana de cuatro días no son tan buenos cuando estás solo.
Me estoy tropezando conmigo y contigo ahora
Estoy rodando en un nuevo High.
Suena loco, pero me cambiaste de alguna manera, cariño, me estás dando sangre nueva
Me haces querer sincerarme
Deja el alcohol y la cocaína
Mostrarte mi fantasma y mis angustias
Porque incluso un tonto puede cambiar.
Me haces querer sincerarme
Sacudida de la neblina y el entumecimiento
Apaga las voces en mi cabeza
Hasta que solo quede lo bueno
He estado pensando
Me hace temblar porque perdí el tiempo
Tu visión
es tan claro
Con una mente sobria
Me estoy tropezando conmigo y contigo ahora
Estoy rodando en un nuevo High.
Suena loco, pero me cambiaste de alguna manera, cariño, me estás dando sangre nueva
Me haces querer sincerarme
Deja el alcohol y la cocaína
Mostrarte mi fantasma y mis angustias
Porque incluso un tonto puede cambiar.
Me haces querer sincerarme
Sacudida de la neblina y el entumecimiento
Apaga las voces en mi cabeza
Hasta que solo quede lo bueno
Dije que sé que hemos pasado por el infierno y de regreso y te arrastré por el camino
Pero te mantuviste fuerte y me hiciste retroceder, así que necesito que me escuches decir