Traducción de la letra de la canción Remind Me - Conrad Sewell

Remind Me (original)

Please lay a little longer
Weight is on my shoulders, holding me down
Some days, it can’t get much darker
Feel it more than ever
When you’re not around
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
These days, reflections like a stranger
You are so much braver, braver than me, Ooh
Save me, save me from my demons
Teach me to defeat them
And lead me to peace
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
When I’m living like there’s nothing left to lose
When I turn my back on everything I knew
When I settle for the silence in the room
Oh, Remind me
Remind me
Remind me
Remind me of you
So, I think about love, and you are right beside me
I think about us, I know that you’ll find me
My heart gets lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
I think about all the little things that still remind me
All my life
You’ll remind me

Remind Me (traducción)

Por favor, recuéstate un poco más
El peso está sobre mis hombros, sosteniéndome abajo
Algunos días, no puede oscurecer mucho
Sientelo más que nunca
cuando no estas cerca
Cuando pienso en el amor, estás justo a mi lado
Pienso en nosotros, siempre me encontrarás
Cuando mi corazón se pierda, sé que me guiarás
Pienso en todas las pequeñas cosas que todavía me recuerdan
En estos días, reflexiones como un extraño
Eres mucho más valiente, más valiente que yo, ooh
Sálvame, sálvame de mis demonios
Enséñame a vencerlos
Y llévame a la paz
Cuando pienso en el amor, estás justo a mi lado
Pienso en nosotros, siempre me encontrarás
Cuando mi corazón se pierda, sé que me guiarás
Pienso en todas las pequeñas cosas que todavía me recuerdan
Cuando estoy viviendo como si no hubiera nada que perder
Cuando le doy la espalda a todo lo que sabía
Cuando me conformo con el silencio en la habitación
Ay, recuérdame
Recuerdame
Recuerdame
Recuerdame de ti
Entonces, pienso en el amor, y estás justo a mi lado
Pienso en nosotros, sé que me encontrarás
Mi corazón se pierde, sé que me guiarás
Pienso en todas las pequeñas cosas que todavía me recuerdan
Pienso en todas las pequeñas cosas que todavía me recuerdan
Toda mi vida
me recordaras