Traducción de la letra de la canción Super Faded - mike., Conrad Sewell

Super Faded (original)

I’ve been drinking way too long, super faded
Super faded, super faded
Turned up like my favorite song, super faded
Super faded, super faded
Walking around thinking I made it
Yeah I know I had too much and crossed the line
Super faded, I’m super faded
I’m super faded, baby I don’t give a fuck tonight
Super faded, I’m super faded
Walking around thinking I made it
Now it’s feeling like a celebration
Eyes low, you can tell I’m faded
Standing on the couch like it’s about to go down
Yelling out «we fucking made it»
I’mma keep drinking 'till my time is up
Mile high club, I could give a flying fuck
I got pretty girls next to me
Rolling around the club cause I want my ex to see
Cause I’m just trying to party though, sorry I’m not sorry though
Running to the top, I cannot stop — check out my cardio
I’m good, never been better
Too turned up, bitch get on my level (That I’m on)
And when the liquor is talking, I’mma live in the moment I’m gone
Faded
I’m singing «oh, what an evening»
Packed bars what we in, riding in black cars, can’t see in
And I’m hoping the night’s as young as I’m feeling
And I’m gone, drunk off Patron
DJ keep playing my favorite song
And all of these hoes singing along
I’m batting cleanup, bringing them home
So I walk up in the building, got my head up to the ceiling
Got all my homies with me and I’m feeling like a million
I’m good, never been better
Too turned up, bitch get on my level (That I’m on)
And when the liquor is talking, I’mma live in the moment I’m gone
Faded
I’m just trying to party though (super faded)
Sorry I’m not sorry though (super faded)
I’m feeling like a million (super faded)
Super faded, super faded
Walking around thinking I made it

(traducción)

He estado bebiendo demasiado tiempo, súper desvanecido
Súper descolorido, súper desvanecido
Apareció como mi canción favorita, super desvanecida
Súper descolorido, súper desvanecido
Caminando pensando que lo logré
Sí, sé que tenía demasiado y crucé la línea
Súper desvanecido, estoy súper desvanecido
Estoy súper descolorido, bebé, me importa un carajo esta noche
Súper desvanecido, estoy súper desvanecido
Caminando pensando que lo logré
Ahora se siente como una celebración
Ojos bajos, puedes decir que estoy desvanecido
De pie en el sofá como si estuviera a punto de caer
Gritando «lo logramos»
Voy a seguir bebiendo hasta que se me acabe el tiempo
Mile High Club, me importa un carajo volador
Tengo chicas lindas a mi lado
Rodando por el club porque quiero que mi ex vea
Aunque solo estoy tratando de divertirme, lo siento, no lo siento
Corriendo hacia la cima, no puedo parar, mira mi cardio
Estoy bien, nunca he estado mejor
demasiado subido, perra ponte a mi nivel (en el que estoy)
Y cuando el licor está hablando, voy a vivir en el momento en que me haya ido
Desteñido
Estoy cantando «ay, qué tarde»
Barras repletas en lo que estamos, montando en autos negros, no podemos ver en
Y espero que la noche sea tan joven como me siento
Y me he ido, borracho de Patron
DJ sigue tocando mi canción favorita
Y todas estas azadas cantando
Estoy limpiando el bateo, llevándolos a casa
Así que entré en el edificio, levanté la cabeza hacia el techo
Tengo a todos mis amigos conmigo y me siento como un millón
Estoy bien, nunca he estado mejor
demasiado subido, perra ponte a mi nivel (en el que estoy)
Y cuando el licor está hablando, voy a vivir en el momento en que me haya ido
Desteñido
Sin embargo, solo estoy tratando de ir de fiesta (súper desvanecido)
Lo siento, pero no lo siento (súper desvanecido)
Me siento como un millón (súper desvanecido)
Súper descolorido, súper desvanecido
Caminando pensando que lo logré