Traducción de la letra de la canción Who You Lovin - Conrad Sewell

Who You Lovin (original)

Who you lovin'
Who you lovin'
Who you lovin'
Who you lovin' babe
She gets dressed up and she says she’s going down
But I don’t care, I say I don’t care
And I call her, but the music’s way too loud
That she can’t hear, I say she can’t hear
Maybe it’s all in my head, maybe I’m paranoid
But when we get into bed she never disappoints
It ain’t the sex it’s the love that she’s been looking for
If I don’t someone else gon' give it to her
So who you lovin', when I’m not around?
Cause your kiss don’t feel the same baby, since I been away
Who you lovin', when I’m outta town?
You’re not waiting anymore, when I’m walkin' in the door
Who you lovin'?
Who-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin' baby?
Who-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
I got habits she don’t bitch about no more
She don’t care, it’s like she don’t care
We had magic (we had magic)
Now every chance she gets she disappears, she disappears
Maybe it’s all in my head, maybe I’m paranoid
But when we get into bed she never disappoints
It ain’t the sex it’s the love that she’s been looking for
If I don’t someone else gon' give it to her
So who you lovin', when I’m not around?
Cause your kiss don’t feel the same baby, since I been away
Who you lovin', when I’m outta town?
You’re not waiting anymore, when I’m walkin' in the door
Who you lovin'?
Who-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin' baby?
Who-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Uh, uh, uh, Who you lovin'?
(Who you lovin'?)
(Who you lovin'?)
(Who you lovin' babe?)
Stop cause the truth might break my heart
But don’t leave me in the dark
Even though it may kill me I still gotta know
So who you lovin', when I’m not around?
Cause your kiss don’t feel the same baby, since I been away
Who you lovin', when I’m outta town?
(When I’m not around)
You’re not waiting anymore, when I’m walkin' in the door
Who you lovin'?
Who-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin' baby?
Who-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Babe, babe, babe, babe, babe
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Babe, babe, babe, babe, babe
Who you lovin'?
Who you lovin'?
Who you lovin'?

(traducción)

a quien amas
a quien amas
a quien amas
¿A quién amas nena?
Se disfraza y dice que va a bajar
Pero no me importa, digo que no me importa
Y la llamo, pero la música está demasiado alta
Que ella no puede oír, yo digo que no puede oír
Tal vez todo está en mi cabeza, tal vez estoy paranoico
Pero cuando nos metemos en la cama ella nunca decepciona
No es el sexo, es el amor que ella ha estado buscando
Si no lo hago, alguien más se lo dará
Entonces, ¿a quién amas cuando no estoy cerca?
Porque tu beso no se siente igual bebé, desde que estuve fuera
¿A quién amas cuando estoy fuera de la ciudad?
Ya no estás esperando, cuando estoy entrando por la puerta
¿A quién amas?
Quien-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas bebé?
Quien-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
Tengo hábitos por los que ya no se queja
A ella no le importa, es como si no le importara
Teníamos magia (teníamos magia)
Ahora cada oportunidad que tiene ella desaparece, ella desaparece
Tal vez todo está en mi cabeza, tal vez estoy paranoico
Pero cuando nos metemos en la cama ella nunca decepciona
No es el sexo, es el amor que ella ha estado buscando
Si no lo hago, alguien más se lo dará
Entonces, ¿a quién amas cuando no estoy cerca?
Porque tu beso no se siente igual bebé, desde que estuve fuera
¿A quién amas cuando estoy fuera de la ciudad?
Ya no estás esperando, cuando estoy entrando por la puerta
¿A quién amas?
Quien-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas bebé?
Quien-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
Uh, uh, uh, ¿a quién amas?
(¿A quién amas?)
(¿A quién amas?)
(¿A quién amas nena?)
Detente porque la verdad podría romperme el corazón
Pero no me dejes en la oscuridad
A pesar de que me puede matar, todavía tengo que saber
Entonces, ¿a quién amas cuando no estoy cerca?
Porque tu beso no se siente igual bebé, desde que estuve fuera
¿A quién amas cuando estoy fuera de la ciudad?
(Cuando no estoy cerca)
Ya no estás esperando, cuando estoy entrando por la puerta
¿A quién amas?
Quien-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas bebé?
Quien-oooo-ooo-oo-oo-ooo-oo
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
nena, nena, nena, nena, nena
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?
nena, nena, nena, nena, nena
¿A quién amas?
¿A quién amas?
¿A quién amas?