Traducción de la letra de la canción Pointless Chase - Consider Me Dead

Pointless Chase (original)

I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
I can see right through you
What you stand for
Is like salt in open wounds
You’re in a pointless chase
And you won’t get away
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
You’re a
Smooth talker with a smile on your lips
You’ve got a nasty reputation that nobody can miss
If I
Had the money
You’d come runnin' like a bitch for a fix
After all of this, I think I’m over it
She moves so quietly
By lying through her teeth
So sad and lonely in the moment I can never forget
After all of this,
No way in hell I’d forget
The way she moved upon me
The taste she left behind my lips
Stained with regret
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
I can see right through you
What you stand for
Is like salt in open wounds
You’re in a pointless chase
And you won’t get away
I can see right through you
If you want to,
I can show you how to love
Keep talking with a smile on your lips
Keep comin' to me over again
Give me the strength to keep you away
But I know that I can’t
I can’t forget (I can’t forget)
The way she moved upon me
The taste she left behind my lips
Stained with regret
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
I can see right through you
What you stand for
Is like salt in open wounds
You’re in a pointless chase
And you won’t get away
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
The way she moved upon me
The taste she left behind my lips
Stained with regret
End

Pointless Chase (traducción)

Puedo ver a través de ti
Si quieres
Puedo mostrarte cómo amar
Puedo ver a través de ti
lo que representas
es como la sal en las heridas abiertas
Estás en una persecución sin sentido
Y no te escaparás
Puedo ver a través de ti
Si quieres
Puedo mostrarte cómo amar
Eres un
Hablador suave con una sonrisa en tus labios
Tienes una mala reputación que nadie puede pasar por alto.
Si yo
tenía el dinero
Vendrías corriendo como una perra por una dosis
Después de todo esto, creo que ya lo superé
Ella se mueve tan silenciosamente
Mintiendo entre dientes
Tan triste y solo en el momento que nunca podré olvidar
Después de todo esto,
De ninguna manera en el infierno lo olvidaría
La forma en que se movió sobre mí
El sabor que dejó detrás de mis labios
manchado de arrepentimiento
Puedo ver a través de ti
Si quieres
Puedo mostrarte cómo amar
Puedo ver a través de ti
lo que representas
es como la sal en las heridas abiertas
Estás en una persecución sin sentido
Y no te escaparás
Puedo ver a través de ti
Si quieres,
Puedo mostrarte cómo amar
Sigue hablando con una sonrisa en los labios
Sigue viniendo a mí otra vez
Dame la fuerza para alejarte
Pero sé que no puedo
No puedo olvidar (No puedo olvidar)
La forma en que se movió sobre mí
El sabor que dejó detrás de mis labios
manchado de arrepentimiento
Puedo ver a través de ti
Si quieres
Puedo mostrarte cómo amar
Puedo ver a través de ti
lo que representas
es como la sal en las heridas abiertas
Estás en una persecución sin sentido
Y no te escaparás
Puedo ver a través de ti
Si quieres
Puedo mostrarte cómo amar
La forma en que se movió sobre mí
El sabor que dejó detrás de mis labios
manchado de arrepentimiento
Fin