Traducción de la letra de la canción Young at Heart - Consider Me Dead

Young at Heart (original)

Get up the party starts,
Yeah this is who we are,
We’re forever young at heart.
We’re gonna make tonight,
Just let me show you love,
Gotta start just be young at heart.
Let go, I willl show you how,
'Cause I know you only live with doubt,
It’s a waste when you give into the everyday.
Don’t wait, you’re like a time bomb,
It takes someone to set you off,
But I know that you won’t let go
Until you give in to doubt.
This shit’s (is) about to go off on us…
Chorus 2x
Your day, call it negative,
Don’t wait, there’s room enough to give,
All the ways that you leave behind your everyday.
So sick, it’s like you’ve lost it all,
I’ll give enough to show you how,
To let go,
Of your everyday mistakes.
This shit’s (is) about to go off on us…
Chorus 2x
Bridge
You’re on the bathroom floor,
And you have lost it all,
Stay awake, away from dreaming.
Oh yeah she’s lost
Blown up and gone too far,
Now you’re wasting away from feeling.
Repeats Chorus and bridge through the rest.

(traducción)

Levántate que empieza la fiesta,
Sí, esto es lo que somos,
Somos siempre jóvenes de corazón.
vamos a hacer esta noche,
Solo déjame mostrarte amor,
Tengo que empezar siendo joven de corazón.
Déjate ir, te mostraré cómo,
Porque sé que solo vives con dudas,
Es un desperdicio cuando te entregas a lo cotidiano.
No esperes, eres como una bomba de tiempo,
Se necesita a alguien para hacerte estallar,
Pero sé que no lo dejarás ir
Hasta que cedes a la duda.
Esta mierda está a punto de estallar sobre nosotros...
coro 2x
Tu día, llámalo negativo,
No esperes, hay suficiente espacio para dar,
Todas las formas en que dejas atrás tu día a día.
Tan enfermo, es como si lo hubieras perdido todo,
Te daré lo suficiente para mostrarte cómo,
Dejar ir,
De tus errores cotidianos.
Esta mierda está a punto de estallar sobre nosotros...
coro 2x
Puente
Estás en el piso del baño,
Y lo has perdido todo,
Mantente despierto, lejos de soñar.
Oh, sí, ella está perdida
Explotado y ido demasiado lejos,
Ahora te estás consumiendo sintiendo.
Repite Chorus y puente a través del resto.