Letras de Slave Driver - Converge

Slave Driver (original)

no longer feel you
no longer fear you
i’ve worked overtime
in your cancer factories
lived with those lies
to make those loose ends meet
i’ve taken all my chances
and still i’m missing steps
another losing battle
for those left for dead
i’ve fed their rabid feast
yet still pick from my own bones
i’ve ripped out my own heart
trying to keep you whole
i’ve lived liek true angels
i’ve only learned to fall
i’ve sold myself to death
for nothing at all
no longer feel anyone
no longer fear anything
i’ve hung my sorrow
on your promised apologies
i’ve left the nest
with broken/battered wings
the blood in my eyes
has taught me to defeat
the beasts at the feet
of saint obscurity
no longer feel
no longer fear

(traducción)

ya no te siento
ya no te temo
he trabajado horas extras
en tus fábricas de cáncer
vivía con esas mentiras
para hacer que esos cabos sueltos se encuentren
he aprovechado todas mis oportunidades
y todavía me faltan pasos
otra batalla perdida
por los que dan por muertos
he alimentado su fiesta rabiosa
sin embargo, todavía escojo de mis propios huesos
me he arrancado el corazón
tratando de mantenerte completo
he vivido como verdaderos ángeles
solo he aprendido a caer
me he vendido a la muerte
para nada en absoluto
ya no siento a nadie
ya no le temas a nada
he colgado mi pena
en tus disculpas prometidas
he dejado el nido
con alas rotas/maltratadas
la sangre en mis ojos
me ha enseñado a vencer
las bestias a los pies
de santa oscuridad
ya no sientes
ya no temas