Traducción de la letra de la canción Eagles Become Vultures - Converge

Eagles Become Vultures (original)

in new day dreams a promise gives way
to a star struck death and a gold disease
a hollywood end for a once great man
who found death on his knees
cashed in crashed and burned
sore sour sore
our eagles become our vultures
i’ve searched with pen and paper
i search to show you
just how far i broke from myself
in the name of fear and doubt
in a better world there would be a better me without the chase that won’t leave me be wolves at my door keep all your wars
i’m going home to bed
i’ve paid more death then you will ever live

(traducción)

en los sueños de un nuevo día, una promesa cede
a una estrella golpeada por la muerte y una enfermedad de oro
un final de hollywood para un gran hombre
que encontró la muerte de rodillas
cobrado en estrellado y quemado
dolor agrio dolor
nuestras águilas se convierten en nuestros buitres
he buscado con lápiz y papel
busco para mostrarte
qué tan lejos me rompí de mí mismo
en nombre del miedo y la duda
en un mundo mejor habría un mejor yo sin la persecución que no me dejará ser lobos en mi puerta mantengan todas sus guerras
me voy a casa a la cama
He pagado más muertes de las que jamás vivirás