Traducción de la letra de la canción The Saddest Day - Converge

The Saddest Day (original)

And we won’t be breathing in that same sun again
None of this will ever surface again
How we get older, how we forget about each other
And the angel falls to the sky
Raised and coiled she blessed this day she did
And it rings our ears
She rarely flies anymore, burden broke her wings
And I know this ghost, I have seen it before
Young it is the dying too fast, too soon, I’ll be okay
The air thins in the quick and our lips move but we hear no sound
She whispered «Every time you justify, another good in you dies»
Your faith and fear seared me, and love and you pull all the right strings
«How we get older, how we forget about each other», she said
Entwined within the sadder of days.

The Saddest Day (traducción)

Y no volveremos a respirar ese mismo sol
Nada de esto volverá a surgir
Cómo envejecemos, cómo nos olvidamos el uno del otro
Y el ángel cae al cielo
Criada y enrollada bendijo este día que hizo
Y suena en nuestros oídos
Ya rara vez vuela, la carga le rompió las alas.
Y conozco este fantasma, lo he visto antes
Joven es morir demasiado rápido, demasiado pronto, estaré bien
El aire se adelgaza rápidamente y nuestros labios se mueven pero no escuchamos ningún sonido
Ella susurró «Cada vez que justificas, muere otro bien en ti»
Tu fe y miedo me quemaron, y el amor y tú tiras de todos los hilos correctos
«Cómo envejecemos, cómo nos olvidamos», dijo
Entrelazados dentro de los días más tristes.